相約星期二:重陽(yáng)節(jié),聽老者講感動(dòng)世界的人生課
作者:滬江英語(yǔ)選編
2012-10-23 09:31
Talk about the World 談?wù)撌澜?/strong>
看到世界另一端那些與你無關(guān)的人飽受苦難時(shí),你是否會(huì)為他們掉眼淚?
"Now that I'm suffering, I feel closer to people who suffer than I ever did before. The other night, on TV, I saw people in Bosnia running across the street, getting fired upon, killed, innocent victims ... and I just started to cry. I feel their anguish as if it were my own. I don't know any of these people. But-how can I put this?-I'm almost ... drawn to them."
正因?yàn)槲以谠馐芡纯?,我就更容易想到那些比我還要痛苦的人。那天晚上,我在電視上看見波斯尼亞那兒的人在大街上奔逃,被槍打死,都是些無辜的受害者……我不禁哭了。我感受到了他們的痛苦,就像感受自己的一樣。我并不認(rèn)識(shí)他們當(dāng)中的任何人,可是——該怎么說呢?——我非?!樗麄儭!?/div>
"The most important thing in life is to learn how to give out love, and to let it come in."
"Let it come in. We think we don't deserve love, we think if we let it in we'll become too soft. But a wise man named Levine said it right. He said, 'Love is the only rational act.'"
"Let it come in. We think we don't deserve love, we think if we let it in we'll become too soft. But a wise man named Levine said it right. He said, 'Love is the only rational act.'"
“人生最重要的是學(xué)會(huì)如何施愛于人,并去接受愛?!?br>
“去接受愛。我們一直認(rèn)為我們不應(yīng)該去接受它,如果我們接受了它,我們就不夠堅(jiān)強(qiáng)了。但有一位名叫萊文的智者卻不這么看。他說“愛是唯一的理性行為”。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)雙語(yǔ)閱讀
- 競(jìng)選演講
猜你喜歡
-
英語(yǔ)演講稿:關(guān)愛身邊的人
種種的社會(huì)現(xiàn)象讓這個(gè)世界變得愈加冷漠,變得封閉自己,變得不再付出關(guān)心和愛,而很多的孤獨(dú)癥,抑郁癥,心理問題的產(chǎn)生,無不與之有關(guān),所以我們要拒絕冷漠,付出愛,感受愛,關(guān)心身邊的人,變得溫情。
-
囧研究:為什么青春期的友誼總難以延續(xù)?
中學(xué)友誼不長(zhǎng)久?知名度、上進(jìn)心、和學(xué)業(yè)成績(jī)這三個(gè)方面的相似性是維持長(zhǎng)久友誼的關(guān)鍵?雖然看著有些別扭,會(huì)覺得這樣交朋友會(huì)讓人感覺到里面的趨利性,可是志趣相投確是我們與人交友的重要因素!
-
練樂器有助于背單詞?(有聲)
心理學(xué)家發(fā)現(xiàn),由音樂方面的訓(xùn)練帶來的刺激會(huì)作用于左側(cè)大腦顳區(qū),這一過程會(huì)加強(qiáng)人的語(yǔ)言記憶能力。接受過音樂方面訓(xùn)練的人更善于背誦詞匯表,也更善于學(xué)新單詞。此外,接受音樂方面的訓(xùn)練的時(shí)間越長(zhǎng),人的語(yǔ)