A series of very unlikely scenarios

A hilarious series of photographs featuring a father and his toddler daughter have become a huge online hit.
最近一組滑稽的父女合照成為網(wǎng)絡熱議的話題：有愛的奶爸和兩歲的女兒。

Titiled The World's Best Father, Dave Engledow, from Tahoma Park, Maryland, can be seen posing alongside adorable two-year-old Alice Bee in a number of unlikely scenarios.
這組名為《世上最好的爸爸》照片，都與一位出現(xiàn)在虛構場景中的可愛寶寶Alice Bee有關，上傳人則是他的父親，來自美國馬里蘭州的Dave Engledwo。

They show Mr Engledow apparently losing to his little girl in an arm-wrestling match, reading Twilight to her at bedtime, and driving his car as she giggles in the carrier on its roof.
這些照片展示了Engledow在扳手腕比賽中輸給他的女兒，在她女兒的睡覺時間讀《暮光之城》以及他開著車，而她女兒卻在車頂上傻笑的等場景。

Hard at work

Hard at work: Little Alice Bee attempts to master ironing as dad reads the sports pages
努力工作：小Alice試著在她爸爸讀報紙體育版的時候幫著熨衣服

ReaLittle fire starter

ReaLittle fire starter: Alice chews on a fireworks box holding a lit match to celebrate July 4
小縱火犯：Alice舉著點燃的火柴棍，想著要點煙花慶祝7月4日美國國慶節(jié)

Fancy a slice

Fancy a slice? Poor Mr Engledow loses a finger after allowing Alice to cut the pizza
完美一切？可憐的Englidow先生因為讓Alice切披薩斷了一根手指

Flipping good fun!

Flipping good fun! Alice Bee makes her father pancakes for his breakfast in bed
歡樂飛餅：Alice在床上給他爸爸做早餐！

Scary stuff

Scary stuff: Clearly Alice Bee doesn't think much of the Twilight saga as a bedtime story
午夜驚魂：顯然，Alice認為《暮光之城》不是一本好的睡前故事書

Life in the fast lane

Life in the fast lane: Alice gets a thrilling ride on the roof of the car as dad drives to work
快車道人生：Alice在他爸爸開車上班的路上，經(jīng)歷了一場可怕的車頂歷險記

Nice wheels

Nice wheels: There is a rare glimpse of Jen Engledow swigging from a Champagne bottle as father and daughter attempt to race each other around the kitchen island
飛車競賽：相冊中很少看到母親Jen Engledow 痛飲一瓶香檳的情形，而此時這對父女正在廚房島上進行著飛車競賽。

Life of the upper crust

Life of the upper crust: Mr Engledow is not impressed by Alice Bee's burnt toast
上流生活：Engledow先生顯然對Alice做的燒焦的土司不太滿意。

Heavy lifting

Heavy lifting: Perhaps inspired by the London games, Mr Engledow puts Alice in training for the next Olympics
舉重冠軍：也許是受到倫敦奧運的啟發(fā)，Engledos先生想要把Alice訓練成下一個世界冠軍

Table for two

Table for two: Alice pulls a face when her dad tries to share his dinner
共進晚餐：Alice看到她爸爸想和她分享晚餐的時候擺出了一副苦臉