第16課：有禮貌的?- 10

【迷你小對(duì)話1】

A: Hey, want to dance?
B: No, I’m too reserved for that. I feel more comfortable just standing by the side and watching others dance. I prefer quiet conversation.

A: 嗨，想跳舞嗎？
B: 不，我生性內(nèi)向，來(lái)不了那個(gè)。還是站在一邊看別人跳更舒服。我喜歡靜靜地交談。

【迷你小對(duì)話2】

A: Your little Janie is growing up fast.
B: Yes, just looking at her all dressed up for graduation, I realize she has become quite a lady.

A: 你的小Janie長(zhǎng)得真快啊。
B: 是啊?？吹剿诋厴I(yè)典禮精心打扮起來(lái)的時(shí)候，我才意識(shí)到她已經(jīng)是個(gè)淑女了。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

reserved: 言行上有約束的；不善言談的；緘默矜持的。
graduation: 畢業(yè)典禮。
become quite a lady: 通常用來(lái)指女孩子已經(jīng)長(zhǎng)到成年了，成為了美麗優(yōu)雅的女性，可以參加各種社交活動(dòng)。