Stuart is here to stay on The Big Bang Theory.
Stuart終于要在《生活大爆炸》常留了。

Actor Kevin Sussman, who plays the comic book store manager, has been promoted to a series regular for the CBS comedy's sixth season, Deadline reports.
Deadline網(wǎng)站報道，在第六季開播之際，之前在CBS美劇《生活大爆炸》中扮演漫畫店老板的Kevin Sussman終于升級成為了該劇的常規(guī)演員。

Sussman has had a recurring role on The Big Bang Theory since Stuart was introduced in Season 2. The character won't appear in every episode of the show, but he will likely be in more than half of them, according to Deadline. Will his presence have any impact on Sheldon's (Jim Parsons) new relationship with Amy (Mayim Bialik)?
自從他扮演的Sussman扮演的漫畫店老板Stuart在第二季首次出現(xiàn)之后，這個角色經(jīng)常時不時的出現(xiàn)在該劇中。雖然這個角色并不是每一集都必出現(xiàn)，但是出演的集數(shù)絕對會超過一半。他的存在會不會對Sheldon和Amy之間的關(guān)系有所影響呢？

Sussman was a series regular on Ugly Betty and also had a recent guest stint on Weeds.
在此之前Sussman曾經(jīng)在《丑女貝蒂》中擔(dān)任過常規(guī)演員，并且在最近客串了《單身毒媽》。