我昨天成績剛剛下來,74分。其實完全沒有什么心理準備,之前估分是時候感覺差不多就是可以幾個的樣子,考到這個分數(shù)我覺得也差不多了。

第一,我考前四個月開始堅持隔一天做一次閱讀,一次堅持做七篇。剛開始的時候沒有限制速度,后來開始加快時間,爭取用查讀找答案。要知道專八的閱讀要求是非常告的,僅僅用四篇閱讀來要求,對于我這種閱讀本來就很差的人效果不大。

第二,我每個星期在數(shù)據(jù)庫里面找英文的論文來讀,一般都是很長的那種,用word來復(fù)制一般要十幾頁的那種文章,一次性讀完,不間斷。這種方法可以練習(xí)閱讀的邏輯性與連貫性。

第三,在網(wǎng)上下載VOA的標準聽力來聽寫,只聽一次。然后檢查一次。

第四,堅持每天做一篇上海中級翻譯的題。翻譯這一塊如果弄好了的話,其實就是送分的啦。

我考前主要就是針對這三個部分來做的。

特別注意的是,我認為沒有記單詞的必要。首先,專八沒有詞匯題,出現(xiàn)的單詞大多集中句子中的,可以通過上下文判斷出大概的意思,如果實在不知道的話,可以用X(未知數(shù))代替,完全不會影響做題的。其次,花大量的時間記憶單詞我個人認為是杯水車薪,實際上真正記住的有多少呢?通過做題記憶單詞是最快的方法。

專八考完干什么??

2008年專八成績調(diào)查及過級經(jīng)驗征集>>