四級六級閱讀練習（42）：自言自語其實沒那么可怕

來源：Time 2014-04-11 15:48

小編寄語：熟悉四六級閱讀理解題型的同學應該都了解，英語四六級考試閱讀理解材料大多選自《時代》《衛(wèi)報》《今日美國》等外刊。要想閱讀理解這部分拿到高分，必須在平常多閱讀，掌握新詞匯，鍛煉閱讀速度。但對于很多同學來說，如何每日在浩瀚的互聯(lián)網(wǎng)世界尋找合適的閱讀材料進行分析解讀是一項很耗時間的事情。為此，滬江英語每日精選《衛(wèi)報》《時代》等外刊上的文章供大家進行閱讀練習。

【今日閱讀推薦】本篇閱讀材料“自言自語其實沒那么可怕”選自《時代》（原文標題：Talking to Yourself: Not So Crazy After All?2012.5.23）。如果大家覺得比較簡單，就當作泛讀材料了解了解，認識幾個新單詞或新表達方式也不錯。如果大家覺得這些材料理解上有難度，不妨當做挑戰(zhàn)自己的拔高訓練，希望大家都有進步^^

How and when you "self-talk" can increase your concentration and improve performance.

In the privacy of our minds, we all talk to ourselves — an inner monologue that might seem rather pointless. As one scientific paper on self-talk asks: “What can we tell ourselves that we don’t already know?” But as that study and others go on to show, the act of giving ourselves mental messages can help us learn and perform at our best. Researchers have identified the most effective forms of self-talk, collected here — so that the next time you talk to yourself, you know exactly what you should say.

Self-talk isn’t just motivational messages like “You can do it!” or “Almost there,” although this internal cheering section can give us confidence. A review of more than two dozen studies, published last year in the journal Perspectives on Psychological Science, found that there’s another kind of mental message that is even more useful, called “instructional self-talk.” This is the kind of running commentary we engage in when we’re carrying out a difficult task, especially one that’s unfamiliar to us. Think about when you were first learning to drive. Your self-talk might have gone something like this: “Foot on the gas pedal, hands on the wheel, slow down for the curve here, now put your blinker on…”

Over time, of course, giving yourself instructions becomes unnecessary — but while you’re learning, it does three important things. First, it enhances our attention, focusing us on the important elements of the task and screening out distractions. Second, it helps us regulate our effort and make decisions about what to do, how to do it, and when. And third, self-talk allows us to control our cognitive and emotional reactions, steadying us so we stay on task.

In a recent study of students learning to throw darts in a gym class, Athanasios Kolovelonis and his colleagues at the University of Thessaly in Greece found that self-talk is most effective when incorporated into a cycle of thought and action. First comes forethought, when you set a goal for yourself and make a plan for how to get there. That’s followed by performance, when you enact the plan to the best of your ability. Last comes self-reflection, when you carefully evaluate what you’ve done and adjust your plan for the next time.

Self-talk can play a key part in this cycle. During the forethought phase, consider carefully what you’ll say to yourself. You can even write out a script. Repeat these self-instructions during the performance phase. With practice, you may find that your self-instructions become abbreviated; research has found that these so-called “cue words” can become powerful signals. In a study of elite sprinters, for example, the runners spoke certain words to themselves at certain times: “push” during the acceleration phase of the sprint, “heel” during the maximum-speed phase, and “claw” during the endurance phase. When they used these cue words, the athletes ran faster.

After the action is over, consider how you might change your self-talk to improve your performance next time—so that at the moment it matters, the right words are ringing in your ears.

【重點單詞及短語】

commentary n. 評論；注釋；評注；說明

carry out 執(zhí)行；貫徹

be unfamiliar to 與……不熟悉

enhance v. 加強；提高

screen out 篩選

distraction n. 注意力分散；消遣；心煩意亂

steady v. 穩(wěn)固；使穩(wěn)定 adj. 穩(wěn)定的；沉著的

stay on 繼續(xù)停留；保持

enact v. 頒布；制定法律

forethought n.?n. 深謀遠慮；先見；考慮將來

abbreviated adj. 簡短的；小型的