前言：本期每日一句（20120430——20120506）總結(jié)來自于滬江部落“天天向上英語每日一說”。【每日一說】中的示范音頻都節(jié)選自歐美電影、劇集或新聞，發(fā)音純正標(biāo)準(zhǔn)，是練習(xí)口語的好材料。還有滬江專屬外教做點(diǎn)評員，犀利點(diǎn)評你的發(fā)音問題！

想使用在線錄音機(jī)錄音、加入每日練習(xí)嗎？想要得到外教的犀利點(diǎn)評嗎？想在積累中提高自己的英語口語水平嗎？快來參加【每日一說】吧>>>

1. Give her a break, it's hard being on your own for the first time.

【翻譯】讓她松口氣，第一次獨(dú)立生活不容易。
【解說】今天的每日一說選自美劇《老友記》
???????????break放松，休息

2. Compliment the people you love and care about, before it is too late.

【翻譯】趁一切都還來得及，去贊美你愛著、關(guān)心著的人吧！
【解說】今天的每日一說選自美文《贊美他人，永遠(yuǎn)不遲》
?????????? compliment贊美????????

3. You're good naturedly ribbing me, aren't you?

【翻譯】你是在善意地嘲笑我嗎？
【解說】今天的每日一說選自美劇《生活大爆炸》
?????????? rib開玩笑

4. When you give something, don't expect anything in return.

【翻譯】當(dāng)我們給予的時(shí)候，不要期待任何報(bào)答。
【解說】今天的每日一說選自美文《寂寞也好》
???????????return回報(bào)

5. You are the authority on "just fine."

【翻譯】你真是個(gè)說“還好”的專家。
【解說】今天的每日一說選自美劇《生活大爆炸》
?????????? authority專家，權(quán)威

6. Let yourself fall in love, break free, and set your sights high.

【翻譯】讓自己去愛，掙脫束縛，讓目光高遠(yuǎn)。
【解說】今天的每日一說選自美文《生命的故事》
??????????sight目光，眼光?????????

7. My father was so angry, blaming you for all that's happened.

【翻譯】我父親非常生氣，把發(fā)生的一切事情怪到你頭上。
【解說】今天的每日一說選自美劇《緋聞女孩》
?????????? blame責(zé)怪?

現(xiàn)在就點(diǎn)我參加正在進(jìn)行中的天天向上英語每日一說吧>>