《小鬼當家3》

在《小鬼當家3》和《馬語者》中出演配角的斯嘉麗?約翰遜于《迷失東京》中取得了重大突破，扮演一位新婚少婦，在東京閑晃時結識了同樣孤獨迷茫的比爾?默瑞。這位出身紐約的演員從此星運暢通，現(xiàn)在讓我們來回顧一下女神的進化史吧！

Home Along 3 (1997): This little-seen sequel to the Macaulay Culkin box office hits provided an early role for the you Scarlett Johansson.
《小鬼當家3》 ：這部由麥考利?卡爾金主演的賣座影片給了小斯嘉麗?約翰遜出演的機會。

《馬語者》

The Horse Whisperer (1998): Robert Redford directed and starred in this drama, helping Scarlett Johansson's injured horse-riding teen get back to health after a nasty fall.
《馬語者》（1998）：斯嘉麗?約翰扮演騎馬時（被撞）跌落受傷的少女，查爾斯?雷德福在片中自導自演，出飾協(xié)助治療斯嘉麗的牛仔。

《幽靈世界》

Ghost World (2001): This cult drama saw Thor Birch and Scarlett Johansson play a pair of teen outcasts who cause trouble by playing a prank on Steve Buscemi.
《幽靈世界》（2001）：在這部荒誕喜劇中索拉?伯奇和斯嘉麗?約翰遜扮演一對相依為命的少女，她們因惡搞史蒂夫?布薩米陷入困境。

《迷失東京》

Lost in Translation (2003): Sofia Coppola's drama saw Scarlett Johansson play a newlywed adrift in Tokyo who finds companionship with Bill Murray's ageing screen star.
《迷失東京》（2003）：索菲亞?科波拉導演的這部片子里，斯嘉麗?約翰遜扮演的新婚少婦漫步東京，邂逅了比爾?莫瑞飾演的過氣明星。

《戴珍珠耳環(huán)的少女》

Girl with a Pearl Earring (2003): Scarlett Johansson played a young maid who becomes the inspiration for one of Johannes Vermeer's (Colin Firth) most famous painting.
《戴珍珠耳環(huán)的少女》（2001）：斯嘉麗?約翰遜在片中扮演激發(fā)了楊?維梅爾（JanVermeer，由Colin Firth扮演）創(chuàng)作靈感的女傭，該畫是他最富盛名的作品之一。

《大公司小老板》

In Good Company (2004): This comedy drama from American Pie's Paul Weitz sees Scarlett Johansson fall for Topher Grace's ad exec, who happens to be her dad's boss.
《大公司小老板》（2004）：這部由《美國派》導演基斯?韋士兄弟執(zhí)導的作品中斯嘉麗?約翰遜迷戀上了恰是爸爸的上司廣告業(yè)務部主管（由托弗?格雷斯扮演）。

《賽點》

Match Point (2005): This London-set crime drama marked the first time Woody Allen teamed up with Scarlett Johansson. The pair would go on to work together on Scoop and Vicky Cristina Barcelona.
《賽點》（2005）：這部立足倫敦的犯罪影片中伍迪?艾倫與斯嘉麗?約翰遜首次合作，后來他們還在攜手《獨家新聞》和《午夜巴塞羅那》。

《逃出克隆島》

The Island (2005): This action blockbuster from Michael Bay saw Scarlett Johansson explosion-dodging with Ewan McGregor after discovering that they are clones.
《逃出克隆島》（2005）：這部邁克爾?貝導演的動作大片見證了斯嘉麗?約翰遜和伊萬?麥克格雷格發(fā)現(xiàn)自己是克隆人后的火速逃亡。

《黑色大麗花》

The Black Dahlia (2006): This noir thriller from Brian De Palma took inspiration from James Ellroy's novel and the murder of Elizabeth Short. Scarlett Johansson starred with Josh Hartnett, Aaron Eckhart and Hilary Swank.
《黑色大麗花》（2006）：導演布萊恩?德帕爾馬的靈感來自詹姆斯?艾羅瑞的小說和伊麗莎白?肖特慘案。這部黑色驚悚片由斯嘉麗?約翰遜、喬什?哈奈特、艾倫?艾克哈特和米婭?科施娜領銜主演。

《致命魔術》

The Prestige (2006): Scarlett Johansson played the assistant and lover of Hugh Jackman's magician Robert Angier in Christopher Nolan's mind-twisting thriller.
《致命魔術》（2006）：克里斯托弗?諾蘭斯的這部推理驚悚片中嘉麗?約翰遜扮演魔術師（休?杰克曼飾演）的愛人和助手。

《另一個波琳家的女孩》

The Other Boleyn Girl (2008): This period drama saw Natalie Portman play Henry VIII's second wife Anne Boleyn, while Scarlett Johansson starred as her sister Mary.
《另一個波琳家的女孩》：這部歷史劇中娜塔莉?波特曼扮演亨利八世的第二任妻子安妮?波琳，斯嘉麗?約翰遜則出演她的妹妹瑪麗。

《午夜巴塞羅那》

Vicky Cristina Barcelona (2008): Woody Allen leapt from London to Spain with Scarlett Johansson for this story of two Americans who become involved with lothario Juan Antonio (Javier Bardem).
《午夜巴塞羅那》（2008）：本片講述了兩個美國女孩和浪蕩子胡安?安東尼奧（哈維爾?巴登飾演）之間的糾葛，導演伍迪?艾倫和斯嘉麗?約翰遜因情節(jié)需要從倫敦飛到了西班牙。

《鬼魂》

The Spirit (2008): Comic book writer Frank Miller directed this noir, bringing together an all star cast that feature Johnasson, Samuel L Jackson, Eva Mendes and Jaime King.
《鬼魂》（2008）：連環(huán)畫作家弗蘭克?米勒 導演此片，影片集合了包括約翰遜、塞繆爾?杰克遜、伊娃?門德斯和杰米?金在內的全明星陣容。

《鋼鐵俠2》

Iron Man 2 (2010): Scarlett Johansson played Russian spy Black Widow opposite Robert Downey Jr in this follow-up to the 2008 superhero hit.
《鋼鐵俠2》（2010）：這部影片是08年大賣的超級英雄故事的續(xù)集，斯嘉麗?約翰遜扮演俄國間諜黑寡婦對戰(zhàn)小羅伯特?唐尼。

《我家買了動物園》

We Bought a Zoo (2011): Matt Damon's grieving father finds solace in Scarlett Johansson's zookeeper for Cameron Crowe's touching family movie.
《我家買了動物園》（2011）：卡梅倫?克羅的這部感人家庭電影中一位悲傷的父親（馬特?達蒙扮演）從動物管理員（斯嘉麗?約翰遜扮演）那里得到了安慰。