小D每日一句一周詳解(03.12~03.18)

03月12日:?She hopes to make it big in television.她期望在電視行業(yè)干出點(diǎn)名堂。

1.make it big 成功,成名
例如:Very few inventors make it big in business.(很少有發(fā)明家能把生意做大。)
? ? ? ? ? If you want to make it big, you must work toward your objectives every day.(想做大事者必須每日朝著目標(biāo)去努力奮斗。)

03月13日:I'm flat broke.我身無分文。

1.flat broke身無分文,破產(chǎn)
例如:I can't even pay the rent this month. I'm flat broke.(我這個(gè)月的租金都付不起了。我破產(chǎn)了。)
? ? ? ? ?The lad gambled and was soon flat broke.(這小伙子賭博,很快就輸?shù)镁?。?/p>

03月14日:The robbery happened in broad daylight.搶劫在光天化日之下發(fā)生了。??

1.broad daylight光天化日,公開地,大白天
例如:You're chasing two men with a gun in broad daylight.(光天化日下你竟拿著槍追著兩個(gè)人。)
? ? ? ? ? His automobile was held up in broad daylight.(他的汽車在光天化日之下遭到了搶劫。)

【相關(guān)詞組】
in broad daylight 在光天化日之下;大庭廣眾

03月15日:Can I pay in installments?我可以分期付款嗎?

1.installment分期付款;部分,分冊(cè)
例如:We will pay for houses by monthly installments.(我們將按月分期付款買房。)
? ? ? ? ? The last installment will be split into two movies.(故事的最后一部分將會(huì)拍成兩部電影。)

03月16日:The girl cried her eyes out after her mother left.小女孩在她媽媽走后號(hào)啕大哭。

1.cry one's eyes out痛哭不止,哭得死去活來
例如:When his favorite duck died, my son cried his eyes out.(當(dāng)我兒子心愛的鴨子死了時(shí),他十分傷心地哭個(gè)不停。)
? ? ? ? ? She cried her eyes out when he married someone else.(他與別人結(jié)婚時(shí)她大哭了起來。)

03月17日:You can't go back on your promise now.你不能食言。

1.go back on食言,背叛,失去作用
例如:You should never go back on your promise to a child.(你給孩子許了愿就千萬不要食言。)
? ? ? ? ? Some of his friends have gone back on him.(他有幾個(gè)朋友對(duì)他不忠。)
? ? ? ? ? Grandfather's eyes are going back on him.(祖父的視力在減退。)

03月18日:She likes the hustle and bustle of big cities.她喜歡大城市里熙熙攘攘的景象。

hustle and bustle:喧囂氣氛,繁忙擾攘
例如:The hustle and bustle of city life fatigues many people.(奔波的城市生活使很多人精疲力竭。)
? ? ? ? ? She soon got used to the hustle and bustle of city life.(她不久就習(xí)慣了城市生活的喧鬧繁忙。)

不想錯(cuò)過每期電子報(bào)精彩內(nèi)容?趕快點(diǎn)擊訂閱吧>>