滬江專訪:昂立唐天、廖懷寶等笑談CET
問:談一下具體的吧?,F(xiàn)在就是說明文和議論文比較多一點(diǎn),您能談一下具體結(jié)構(gòu)嗎?
春:以真題來說都是這種方式為主。一般都是以外國的雜志為主。
問:一般都是哪些雜志?
春:去香港買的一些雜志,一般接觸不到的,但是原文是原汁原味的。可以發(fā)現(xiàn)解決問題型、過程型,現(xiàn)象型,同學(xué)們在歷年的真題中會(huì)發(fā)現(xiàn)其實(shí)套路是非常相近的,對于他們來說真題演練是非常好的方法,研究過真題了以后對四六級的文章的套路就有了自己的看法。然后就研究那個(gè)題目,考委會(huì)就那些人,他們出的題的套路每年都在不停重復(fù)。就像兩位主任說得那樣,真題是最好的方法,它可以讓考生洞悉到結(jié)構(gòu)和一些套路。
問:閱讀里面的關(guān)鍵句是非常重要的是嗎?那么這兩種文體,一般那些比較容易是關(guān)鍵句。
春:關(guān)鍵句的話一般就是開頭或者是結(jié)尾。英文原版書90%的關(guān)鍵句出現(xiàn)在開頭,和中文不一樣。我們也考慮到四六級是一種為了考試而考試,所以會(huì)往往人為的把關(guān)鍵句挪位。所以還是建議在時(shí)間有限的情況下,學(xué)生看一下開頭,主題句。有的時(shí)候可能會(huì)出現(xiàn)在句末,文章最后。
問:有些老師說一些答案太過絕對的肯定不選的。(笑)
廖:這個(gè)怎么說,這個(gè)是符合人的思維習(xí)慣的,如果有人老是always、must,作為讀者來說感覺不到關(guān)鍵性,這是正常模式。其實(shí)雅思中也有這樣的規(guī)律,比如雅思中的是非判斷題,幾個(gè)statement,幾個(gè)關(guān)于原文內(nèi)容的句子,大部分含有must、always都是錯(cuò)的,四六級也是這樣,放到任何一個(gè)方面講都是這樣。
唐:這個(gè)可能跟英語這個(gè)語言本身也有關(guān)系,跟漢語比比較嚴(yán)謹(jǐn),用always、only、must,一般不會(huì)是這個(gè)選項(xiàng)。
廖:這其實(shí)關(guān)系到中西方文化的問題。西方比較客觀,說話不會(huì)太絕對。我們東方人人為思想比較嚴(yán)重。出現(xiàn)的somebody作主語的就比較多,英語里面something作的就比較多。寫的文章都是somebody作主語,用的被動(dòng)語態(tài)比較少。英語里被動(dòng)語態(tài)是一個(gè)主要特點(diǎn),這個(gè)就是為什么作文上不了高分的主要原因。
問:閱讀里面考慮到的大量詞匯是不是要背。還是找關(guān)鍵詞背?
唐:我覺得詞匯問題,要參加考試到現(xiàn)在為止沒背過現(xiàn)在要背也沒什么意義。我覺得詞匯真的可以從真題的角度來說的,閱讀和詞匯題中每年有高頻詞,像specific、special、particular這些詞一聽到好像很熟,考的不止一次。如果要在考試中取得比較acceptable的分?jǐn)?shù)的話是沒問題的。四六級考委會(huì)是有題庫的,有些題目重復(fù)的都很多,每年考試中都會(huì)有一些舊題出現(xiàn),題干換掉,選項(xiàng)不變。最后抱佛腳能夠把02年以后的題目做掉的話我覺得會(huì)有效。包括閱讀里面也是,詞匯中出現(xiàn)了閱讀里也是一樣。
廖:其實(shí)高頻詞,我們出版的詞匯書,我們也作了詞頻統(tǒng)計(jì),但是考生對詞頻認(rèn)識還是不同的。有些還是不對的,比如我們在詞匯書里標(biāo)注有些詞出現(xiàn)0次的,或者有些20幾次的,包括中間檔詞,對于0次的基本上就是不用的,不太會(huì)出現(xiàn)的,但是一個(gè)詞出現(xiàn)10幾次的,不像有些人說得要注重,不一定的,它出現(xiàn)的越高說明使用比例高,出題都簡單,作為詞匯方面出題的可能性會(huì)小,中間檔的單詞是比較重要的。我們這里學(xué)生輔導(dǎo)時(shí)就是01、02中的一些詞匯拉出來,一些頻率出現(xiàn)4、5次的我著重講,考生也發(fā)現(xiàn)這些詞的重復(fù)率很高,我覺得要應(yīng)付詞匯就這些真題就夠了。題目從題庫里來的,也不必為了考試把大綱拿來背,來不及。
問:您剛剛提到的昂立的題庫書外面有賣嗎?還是一定要昂立學(xué)生才有?
廖:對外出版的。
問:那比如說我已經(jīng)通過四級了現(xiàn)在要過六級,我想知道四六級閱讀方面相差在什么地方?
廖:全國大學(xué)生一個(gè)通病就是,考四六級都是被迫的,因?yàn)檫@樣很少有人主動(dòng)了解區(qū)別。比如第一天報(bào)名了,第二天就去買書,一本詞匯一本真題集。其實(shí)沒有想過對我的能力要求是多少,四六級的閱讀差別在哪里等等。四六級的閱讀篇幅上上相差50個(gè)單詞,課文內(nèi)容上說一般句子結(jié)構(gòu)上復(fù)雜一點(diǎn),考理解能力。
問:四六級文章在選材方面有沒有不同?
唐:這個(gè)其實(shí)差別不大,四六級,包括我們的考研英語主要以說明、議論為主,主要從外刊上來。以NEWS WEEK、TIMES這種雜志為主。我們不主張拿來看。因?yàn)椴灰f他們了,即使是我們專業(yè)的學(xué)生看也有問題。他們會(huì)放棄這個(gè)考試的。所以說關(guān)鍵不是知道來源,而是文章題材,不會(huì)變的。關(guān)鍵是了解思路方式,了解是以什么樣的思路展開的。要讓考生知道這個(gè)東西才能把握。
問:您剛才說真題是很重要的,比如我們現(xiàn)在手上有一份真題,學(xué)生應(yīng)該怎樣分析、閱讀真題,怎么樣比較好?
廖:一般分兩塊,大部分考生是把閱讀作為一個(gè)整體來理解,答題答的好不好主要是看對文章的理解,另外一塊是對題目的分析,這兩者不完全等同。有時(shí)候考生以為自己看懂了文章,其實(shí)沒有真正看懂。一個(gè)學(xué)生他的理解能力、語法基礎(chǔ)、思維方式跟作者不一定是吻合的,很可能出現(xiàn)誤解。還有本身的答題結(jié)構(gòu)可能影響本身水平的發(fā)揮,如果這套卷子的文章總體是偏簡單,卷子的難度總是有難易差別的。另外一個(gè)可能從解題來講,大部分考生基本上能夠看懂文章意思。把四六級和雅思對比就看出,四六級有點(diǎn)像非人類考試,主觀題占了大部分,觀點(diǎn)題,推理題、態(tài)度題占到30%-40%。這個(gè)比例足以讓考生畏懼了。拿國外的雅思考試來說,如果有10題,最多題把是關(guān)于這個(gè)觀點(diǎn)、推理的題目。這個(gè)才是反映語言學(xué)習(xí)的本質(zhì),語言主要是communication,對方想得到什么information只要給他就可以了,不要對這個(gè)做什么深層次的猜測。我們中國這里的考試就是朝這方面發(fā)展,不要說四六級了,像考研,面臨更嚴(yán)重的問題??佳械念}目中主觀題占將近一半,甚至一半還多,如果有人考高分,那是絕對的高分。所以說要四六級考高分就是要抓住出題人的思路,抓住中國的出題委員會(huì)那一幫人的思路,必須研究出來,我們也是在研究、總結(jié)這個(gè)規(guī)律。
問:有什么結(jié)論下來了?
廖:首先就是那個(gè)原則問題,問觀點(diǎn)、態(tài)度的。如果是選擇的話,從思維形式上講應(yīng)該是錯(cuò)誤的。另外我曾經(jīng)看到有人說,如果四個(gè)選項(xiàng)選不出來是哪一個(gè),看哪個(gè)長的選哪個(gè)。有一定道理,但是也不一定是對了。這樣講反映一個(gè)問題,一般說中國人出題目都是想培養(yǎng)考生往深的思維上想,提供選項(xiàng)時(shí)往往把話往深的方向說,那么簡單的句子就不行。的確有一些標(biāo)準(zhǔn)答案就是出現(xiàn)在這樣的選項(xiàng)中的。
問:那如果出現(xiàn)這樣的題目,一點(diǎn)都沒看懂,出現(xiàn)四個(gè)選項(xiàng),不要選特別絕對的,什么把握都沒的情況下選特別長的對嗎?
廖:這個(gè)沒選擇了就只能這樣做了。但是事實(shí)上不可能真的文章不看了……。我不主張考生這樣第一種我覺得準(zhǔn)確率非常高,第二種是僅供參考。
問:那么閱讀中肯定每一篇都有一題問文章大意的,如果整篇文章看不懂,或者看了以后不是很明白的時(shí)候這樣應(yīng)該怎么樣去處理?
廖:了解文章大意是不難的,就怕問的是推理推斷、觀點(diǎn)態(tài)度題。你剛說的主旨大意題其實(shí)并不難。任何一篇文章都要遵循一些原則,一定會(huì)通過使用詞匯的銜接、陳述、搭配去反映主題讓讀者了解文章的主旨。如果我這篇文章的主題是講America Economy,那一定會(huì)在首段里就會(huì)出現(xiàn)關(guān)于America Economy這個(gè)關(guān)鍵詞,然后在剩余的闡述和結(jié)論部分都會(huì)用economic、system、consumers、demand、supply等等類似的單詞來說明我仍然在講美國經(jīng)濟(jì)。如果你實(shí)在沒時(shí)間來看了就把文章從頭到尾瀏覽,找同義近義名詞性的東西,這一定是反映主題的。選主旨的時(shí)候一定是包括兩部分,主題和陳述。確定了主題玩玩可以排除一些選項(xiàng),如果還剩下兩三個(gè)的話那么闡述的不一樣,這時(shí)候依賴關(guān)鍵詞陳述,到文章里找重復(fù)的詞。
問:閱讀里以前有一部分是簡答,今年這樣的題還會(huì)出現(xiàn)嗎?
唐:不考。
問:那如果有一些什么都沒有復(fù)習(xí)的考生,那有什么在20天能夠達(dá)到好的效果的方法?
唐:如果真的有這樣的狀況不能指望一下子就把你救上來,閱讀是綜合能力。其實(shí)只能這樣講如果時(shí)間來不及,唯一辦法是了解出題特點(diǎn)。熟悉題型,出題方式特點(diǎn)。文章就是議論文說明文之類的,最起碼找兩篇典型文章來,最好還是做真題。
問:剛剛講的細(xì)節(jié)題就是有個(gè)精確定位的題,考生應(yīng)該怎樣對付這類題?
唐:細(xì)節(jié)題出的時(shí)候題干中會(huì)有提示,首先找到,然后根據(jù)句子前后,句子本身來定位。我們對這類題有過一個(gè)統(tǒng)計(jì),占到的比例除了30%以外都是,這個(gè)對考生來說是個(gè)比較振奮的消息,這個(gè)分?jǐn)?shù)要抓住??吹搅司驼?,肯定找得到。如果這個(gè)分?jǐn)?shù)都拿到了就沒什么問題了。
問:那如果考生不看整篇文章直接找細(xì)節(jié)這樣可以嗎?
唐:我覺得可以。很多考生都是先看問題再看文章,但是從專業(yè)的角度來看我們會(huì)選擇先看文章,首先對文章的大意有個(gè)猜測。還有看的時(shí)候別看選項(xiàng),只能看問題本身,提前看是很難看懂的。很多考生先讀題連選項(xiàng)都看了,其實(shí)讓你先看題干就是對文章有個(gè)了解,知道文章講什么。剛才提到的定位,它的前提是問題的關(guān)鍵詞,很多考生這個(gè)基本語法能力都沒有,不知道重要的成分,這是一個(gè)問題。我覺得基礎(chǔ)就是通過關(guān)鍵詞重復(fù),然后往往它的主謂成分就會(huì)提示答案。
問:您覺得現(xiàn)在這種情況下還有幾天,考生去惡補(bǔ)一下語法你覺得有用嗎?
唐:語法是不可能的,因?yàn)檎Z法不管是聽力還是寫作都牽涉到語法,不是一搓而就的東西。針對性地去看比較有用。我到建議看改錯(cuò)題,這個(gè)是充分可以利用的東西,它是一種雙刃劍,它那些錯(cuò)誤就是平時(shí)容易犯的地方,一旦把錯(cuò)誤類型總結(jié)去避免對你很有好處,特別是寫作。我出題的話就是從寫作中看出來的,挑學(xué)生老是犯的錯(cuò),所以應(yīng)該把改錯(cuò)和寫作結(jié)合起來。
問:那如果我作文寫完了可以看一下改錯(cuò)里出現(xiàn)的錯(cuò)誤對照一下不要出錯(cuò)是不是?
唐:對啊。很多考生不知道自己錯(cuò)在哪里,不知道錯(cuò)誤類型有哪些。