背誦名篇名段，可以使我們的寫作更加地道，更加優(yōu)美；聽寫名篇名段，可以使我們掌握更多地道的詞匯和句型結(jié)構(gòu)~
ps:只聽寫正文部分，作者名字和標(biāo)題不用聽寫
tips: Charles Strickland
When in an hour they crowded into a cab to go home, I strolled idly to my club. I was perhaps a little lonely, and it was with a touch of envy that I thought of the pleasant family life of which I had had a glimpse. They seemed devoted to one another. They had little private jokes of their own which, unintelligible to the outsider, amused them enormously. Perhaps Charles Strickland was dull judged by a standard that demanded above all things verbal scintillation; but his intelligence was adequate to his surroundings, and that is a passport, not only to reasonable success, but still more to happiness.
一個(gè)鐘頭以后，這一家擠上一輛馬車回家去了，我也一個(gè)人懶散地往俱樂(lè)部踱去。我也許感到有一點(diǎn)寂寞，回想我剛才瞥見的這種幸福家庭生活，心里不無(wú)艷羨之感。這一家人感情似乎非常融洽。他們說(shuō)一些外人無(wú)從理解的小笑話，笑得要命。如果純粹從善于辭令這一角度衡量一個(gè)人的智慧，也許查理斯。思特里克蘭德算不得聰明，但是在他自己的那個(gè)環(huán)境里，他的智慧還是綽綽有余的，這不僅是事業(yè)成功的敲門磚，而且是生活幸福的保障。