詞匯掌故：赤字
Hints:
Rich Kleinfeldt
校稿 龍貓08
翻譯 olivertt
組長(zhǎng) 莜珍
I'm Rich Kleinfeldt with some financial words and expressions used in business and the stock market. Our first expression is "in the red". It is another way of saying that a business is losing money. In the past, numbers in the financial records of a company were written in red ink to show a loss. A…
我是瑞什·克萊因菲爾德，今天講一些用于商業(yè)和股票市場(chǎng)的金融詞匯。 我們的第一個(gè)詞語(yǔ)是“赤字”。它是表達(dá)一個(gè)生意虧本的另一種說(shuō)法。在過(guò)去，企業(yè)賬面上的虧損的金額用紅色表示。 一本商業(yè)雜志近期發(fā)表了一則關(guān)于電視公司的報(bào)告。報(bào)告顯示，該公司一直處于虧損狀態(tài)，但從去年開(kāi)始虧損開(kāi)始減少。 一筆生意的利潤(rùn)則是用黑色…