概述:上個月,聯(lián)合委員會的赤字裁剪的成員舉行了聽證會,這周,委員會聲明說,聯(lián)邦預算依然赤字,兩黨未能達成協(xié)議。
Hints:
Co-Chairs
Joint Select Committee
Deficit Reduction
twelve-member
Budget Control Act of 2011
翻譯:babibean
校對:靜xing
組長:澈底
答疑:天地一沙鷗wp
An American congressional committee reported failure earlier this week. The committee failed in its effort to cut the federal budget deficit by $1.2 trillion over ten years. The Co-Chairs of the Joint Select Committee on Deficit Reduction released a statement. It said, "We have come to the concl…
本周早些時候,一個美國國會委員會承認(減赤努力)失敗。該委員會無法實現(xiàn)在未來十年內削減1.2萬億美元的聯(lián)邦預算赤字。 赤字削減聯(lián)合專責委員會的共同主席發(fā)表聲明,說道:“今天,我們得出的結論是,在最后期限前,公眾都不可能看到兩黨達成一致協(xié)議?!? 委員會在2011年《預算控制法》的規(guī)定下成立,有十二名成員…