美國人物志:羅伯特·弗羅斯特 (二)(2/9)
來源:滬江聽寫酷
2012-01-28 09:00
羅伯特·弗羅斯特是20世紀(jì)最受歡迎的美國詩人。他曾贏得4次普利策獎和許多其他的獎勵及榮譽,被稱之為美國文學(xué)中的桂冠詩人。
Hints:
Robert Frost
"The Death of the Hired Man"
Mary
lamp-flame
Warren
tip-toe
'Silas is back'
Hints:
Robert Frost
"The Death of the Hired Man"
Mary
lamp-flame
Warren
tip-toe
'Silas is back'
The common speech Frost used had the words and way of speaking that could be easily seen as American. For example, a poem called "The Death of the Hired Man" begins:
Mary sat musing on the lamp-flame at the table
Waiting for Warren. When she heard his step,
She ran on tip-toe down the darkened passage
To meet him in the doorway with the news
And put him on his guard. 'Silas is back.'
Frost is telling a story about an old farm worker named Silas. The discussion between Warren and Mary continues:
She pushed him outward with her through the door
And shut it after her. 'Be kind,' she said.
She took the market things from Warren's arms
And set them on the porch, then drew him down
To sit beside her on the wooden steps.
Warren says:
'When was I ever anything but kind to him.
But I'll not have the fellow back,' he said.
'I told him so last haying, didn't I?
If he left then, I said, that ended it. '
- 相關(guān)熱點:
- 畢業(yè)演講