第7課:快樂的?- 3

迷你小對話

A: I saw that sprightly old man yesterday. Such a sunny personality! No wonder he is so healthy.
B: Yes, he has a really jovial outlook. Nothing seems to upset him too much.
A: It must be nice to have such a jolly fellow around the house.
B: Yes, someone so cheerful would make you happy even if you were feeling sad.

A: 昨天我見到那個生氣勃勃的老人了。性格開朗極了!難怪他那么健康。
B: 是啊,他想得可開呢。好像沒有什么能讓他煩心的。
A: 生活中有這么個快活的人一定不錯吧。
B: 可不是,有這么個樂呵呵的人在,即使你不開心,他也會讓你快活起來的。

語言點精講

sprightly: 輕快的,輕松的,活潑的。
sunny: 樂觀的,性情開朗的,溫和親切的。
jovial: 和藹的,愉快的。
outlook: 觀點,看法。
upset: 使不安。
jolly: 快活的,興高采烈的,樂呵呵的。
cheerful: 快樂的,高興的,開朗的。