詞語掌故:與"Cold"有關(guān)的短語(2/2)
來源:滬江聽寫酷
2012-01-26 22:00
概述:cold總是與冷聯(lián)系在一起,而與它相關(guān)的短語貌似也帶有這種感情色彩。
Hints:
face-to-face
翻譯:lahmmsc
校對:forever秋懵
組長:jushua
答疑:jushua
Hints:
face-to-face
翻譯:lahmmsc
校對:forever秋懵
組長:jushua
答疑:jushua
Cold can also affect your shoulder.
You give someone the cold shoulder when you refuse to speak to them. You treat them in a distant, cold way. The expression probably comes from the physical act of turning your back toward someone, instead of speaking to him face-to-face. You may give a cold shoul…
冷會影響肩部(shoulder)的運動。
當(dāng)你拒絕和別人對話,你會冷待他人(give the cold shoulder)。你以疏離、冷漠的態(tài)度待之。這個短語的來源可能是:你并不直接與人對話,而是轉(zhuǎn)過身去的這種肢體行為。如果你的朋友違背了他對你的諾言,或者其他人講述你的是非,你就會冷待他(give the cold shoulder)。
“A cold fis…
- 相關(guān)熱點:
- 2014年英語六級作文