Meredith繼續(xù)逼問Derek的detail。
Meredith: See, this. The guy's films are clear. There's no reason I can see for his creeping paralysis.
Derek: It's just so surprising. I expected an intrusion into the spinal space or bony spur in the nucleus pulposus.
Meredith: Well, you were wrong. You don't always get what you expect, do you?
Derek: ____1____?
Meredith: ____2____. Anything. What are your grandparents' names?
Derek: ____3____.
Meredith: Whered you grow up? What's your favorite flavor of ice cream? Where'd you spend your summer vacations?
Derek: Lighten up. ____4____.
Meredith: Oh, ____5____. I'll lighten up when I...feel light.
What is your problem Give me something to go on I don't have grandparents It'll be good for your blood pressure don't you tell me to lighten up
M：看，這家伙的片子顯示，他一切都正常。他的四肢麻痹沒有任何原因。 D：我只是太驚訝了，我要切開看一下，或者髓核穿刺。 M：你錯了，你并不總是能得到你想要的，是嗎？ D：你有什么問題嗎？ M：告訴我點(diǎn)你的事。任何事，你祖父母的名字。 D：我沒有祖父母。 M：你在哪里長大的，你最喜歡的冰淇林口味，夏天你在哪里度假？ D：放輕松，這對你的血壓有好處。 M：哦，不要你告訴我放輕松，我自己會放輕松，當(dāng)我感到輕松的時候。 ——譯文來自: 小飛愛B寶