別對我撒謊:S02E04-part4 欠債

本期導讀：
沒有工作的Eric向一個好哥們借了點錢，妻子知道了這件事，想幫他還債，但是后來卻發(fā)生了不測，到底是誰的錯？

-Forster: How did you know Connie Matheson?
-Tom: She worked for me.
-Forster: Did you, uh, ever socialize with her?
-Tom: Yes. Couple of times after work for drinks... that's it. 1___________.
-Eric: Is he lying yet?
-Cal: Hey, could you shut up?
[In Forster’s office]
-Forster: Lightman just activated the audio.
-Ben: My man.
-Lorker: All he's got to do is bluff... just tell Matheson that this guy is lying, and they he'll testify to it. That's all he's gotta do.
[Turn to the monitor]
[In the lab]
-Forster: Tell me why someone would accuse you of killing Connie Matheson.
-Tom: No sane person would. Only her husband Eric would do that. I didn't kill Connie.
[The audio was stopped]
-Eric: He's lying, right?
-Cal: Well, I see no typical signs of deception. Can't be sure, but... I don't think he killed your wife.
-Eric: Ohh. He's 2______________________ you!
-Cal: Look, I'm good enough to know you didn't do it. All right? Well, neither did he.
-Eric: No way. No way!
-Loker: Ohh. Why didn't he just bluff?
-Eric: Keep rolling the tape.
-Ben: This guy is too close to Lightman. If I can get some distance between them, I can end this thing with one shot.
[In the lab]
-Eric: Go on!
-Forster: When's the last time you saw Connie?
-Tom: Three weeks ago. She came into my office, asked for a loan to pay off a debt that was weighing on her. That was 3_______________. I told her she needed to find employment elsewhere.
-Eric: He's lying.
-Cal: No, he's not. What debt?
-Eric: I don't know. I don't know!
-Cal: Look. You break into my office... you terrorize my staff, you threaten to kill me. Well, congratulations. You got my attention. So, now, tell me what the hell's going on.
[Eric dragged Cal into the seat]
-Eric: Sit down. Let me think.
-Cal: Who did your wife borrow the money from?
-Eric: No one.
-Cal: That's a lie.
-Eric: No one! I did.
-Cal: Huh.
-Eric: 4______________... ten grand.
-Cal: Who did you borrow it from?
-Eric: A buddy... who wouldn't do anything to Connie.
-Cal: How much have you paid back?
-Eric: That's the guy! And you're 5__________________ me?
-Cal: How much have you paid back?
-Eric: None. It's... it's a fresh loan. Th…there's plenty of time.
-Cal: You know, I think I got you wrong. I think your wife approached you. She confronted you with the debt. And the argument 6_______________, and then you killed her.
[Eric lost control, pointed the gun at Cal, the rest people was watching]
-Eric: You say that again. I dare you to say that again.
-Cal: Answer the question, all right?
-Eric: no. I didn't kill my wife.
-Ben: I'm telling you, he's gonna blow.
-Cal: What's your buddy's name?
-Eric: I'm not gonna let you 7________________________, all right? You don't know what the hell you're doing, do you?
-Cal: You got three options here. You can 8_______________, you can walk out there and take your lumps with the cops, or you can tell me your buddy's name! All right?! All right you gonna tell me your friend's name?
-Eric: Danny Pavelka.
-Cal: All right. Now... Danny Pavelka.
句子開頭首字母大寫，不用加序號~~
喜歡美劇聽寫的猛戳這里哦~~節(jié)目可以訂閱了呢！