第6課：丑陋的?- 12

【迷你小對(duì)話】

A: You sure look like crap, why don’t you go home early?
B: I have this report due tomorrow and I have to stay to finish it.
A: Poor you, you really look bad.

A: 你看上去很糟，干嗎不早點(diǎn)回家？
B: 這個(gè)報(bào)告明天要交，我得在這兒寫(xiě)完才行。
A: 真可憐，你看上去糟透了。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

sure: 放在動(dòng)詞前用于強(qiáng)調(diào)，其作用相當(dāng)于do。
look like crap: crap的意思是垃圾、破爛東西。這個(gè)短語(yǔ)用來(lái)形容某人或某物看起來(lái)很糟、狀態(tài)很差。這是個(gè)用來(lái)向交談的對(duì)方表示同情的常用說(shuō)法。
due: 到期要還的，到期要交的。