華龍網(wǎng)2月17日20時訊 今晚在重慶奧體中心舉行的王菲重慶演唱會出現(xiàn)意外!晚上8時許,在演出正式開始前,本網(wǎng)記者看到舞臺右后側(cè)的E1、F1區(qū)座位大面積垮塌,導(dǎo)致現(xiàn)場混亂。

目前主辦方工作人員正在引導(dǎo)全場觀眾疏散,王菲演唱會是否還要正常舉行還不得而知。本網(wǎng)記者正在現(xiàn)場繼續(xù)關(guān)注后續(xù)事態(tài)發(fā)展。據(jù)悉,今晚演出暫停,時間更改為時間19日晚上8點。

據(jù)悉,記者了解到,舞臺右邊靠出口的所有區(qū)域發(fā)生地板垮塌,面積至少有4分之1的座位地板垮塌,落差在1米5左右。目前尚不清楚人員傷亡情況,但現(xiàn)場塑料椅子損壞程度嚴(yán)重。演出已經(jīng)宣布暫停,2月19日晚8點重新演出,觀眾可到萬豪酒店6樓退票,退票電話:63808890。

(以上轉(zhuǎn)自網(wǎng)易新聞)

事件發(fā)生后,天后王菲發(fā)微博“希望大家都沒事 我們明后天繼續(xù) 抱歉讓大家受到驚嚇及引起不便 抱歉抱歉”。

【新聞關(guān)鍵詞】

1. 垮塌:collapse

動詞collapse 除了可以表示“垮塌、塌陷”外,還可以表示“(價格)暴跌、崩潰”。

Authorities say the 320-meter-long bridge spanning the Tuojiang River collapsed Monday. Parts of the bridge landed on a highway below.
有關(guān)當(dāng)局說,這座320米長橫跨沱江的大橋星期一垮塌,部分橋體墜落在下面的高速公路上。

A collapse in oil prices will be bad news for boosters of carbon-lite fuel.
油價下滑對于低碳燃料的支持者來說也是壞消息。

2. 觀眾席:audience

audience這個單詞使用的范圍很廣泛,除了可以指“觀眾、聽眾、讀者”,還可以泛指“受眾”。audience objective:受眾目標(biāo) audience area:看臺區(qū)

As he finished the speech, the audience burst into applause.
當(dāng)他結(jié)束演講,觀眾席響起雷鳴般的掌聲。

We can sound out the opinions of your prospective audience.
我們可以試探一下你們未來聽眾的意見。

A flood of advertising might offend its audience, and thus undermine its own value.
因此,大量的廣告會激怒受眾消費者,從而會有損廣告自身的價值。