北大比較文學(xué)２００５博士專業(yè)題回憶版本?
中外文學(xué)：?
孟華：?
１可以從哪些層面切入研究翻譯問題？如何研究？以文學(xué)＼文化史實(shí)說明．?
２日，俄在中國(guó)接受西方文學(xué)的過程中充當(dāng)很重要的中間媒介，以具體作家文本為例子，說明中國(guó)文學(xué)經(jīng)由日本＼俄國(guó)間接接受西方文學(xué)的原因以及特點(diǎn)．?

劉東：?
１針對(duì)＂本質(zhì)主義＂的學(xué)理批評(píng)為什么與比較文學(xué)跨越研究天然對(duì)立?
２三大戲劇理論體系如何互相影響？可基于比較文學(xué)原理怎樣發(fā)揮？?
３葛瑞漢與史華茲有關(guān)先秦思想史的著作在文化觀點(diǎn)上有何異同？你如何取舍？?

戴錦華：?
新批評(píng)?
鏡象階段?
＂東方主義＂的內(nèi)涵，薩義德從哪幾個(gè)層面闡述？?
二戰(zhàn)后，哪些重大政治事件影響了西方批判理論的發(fā)展？文化何以占據(jù)了主要位置，你如何看待文化的本土性和全球性？?

比較詩(shī)學(xué)：?
戴錦華：?
大眾文化?
文化批評(píng)范式?
雷蒙．威廉斯的＜文化與社會(huì)＞的兩個(gè)對(duì)話主體是什么？他是怎樣建構(gòu)理論的？?
闡述文化理論旅行的線索