全文聽寫，只需寫英文
HINTS
Tsui Hark
"New Dragon Gate Inn"
"Flying Swords of Dragon Gate"
Jet Li
Zhou Huai'an
Ling Yanqiu
文中有三處連詞符
Wuxia, or martial-arts movies are a distinct genre of Chinese film. The most memorable ones are not necessarily those packed with nonstop action, but ones in which the main characters extol the so-called wuxia spirit, loyalty, sense of mission, free expression of emotion, and the strong helping the weak. Director Tsui Hark has succeeded in creating a lasting impression on viewers with many of his wuxia films, including "New Dragon Gate Inn". But will his new film "Flying Swords of Dragon Gate" be as successful as its prequel? Considering Tsui's previous achievements, his fans know he has at least an adequate understanding of the wuxia spirit. A typical example in "Flying Swords" is Jet Li's character Zhou Huai'an. As a skillful swordsman, Zhou feels obligated to cleanse the Ming government of power-crazed officials. As he has chosen a dangerous road, he has made a conscious decision to neglect the love of female swordsman Ling Yanqiu. Nevertheless, Ling is willing to sacrifice herself for Zhou and his mission. Having survived a mission impossible with Ling, Zhou finally musters up enough courage to confront his feelings.
武俠，是中國(guó)電影的一個(gè)獨(dú)特類型。最令人難忘的不一定是那些充滿不停動(dòng)作的，而是那些主要人物頌揚(yáng)的所謂武俠精神，忠誠(chéng)，使命感，情感的自由表達(dá)，以及幫助弱者。 徐克導(dǎo)演因包括《新龍門客?！吩趦?nèi)的很多武俠電影為他的觀眾創(chuàng)造了持久的印象而成功。但他的新作，作為其續(xù)集的《龍門飛甲》是否會(huì)成功呢？ 考慮到徐克之前的成就，他的粉絲知道，至少他深諳武俠精神?！讹w甲》中一個(gè)典型例子是李連杰塑造的周淮安。作為一個(gè)熟練的劍客，周覺的有義務(wù)去鏟除濫用職權(quán)的明朝政府官員。由于他選了條危險(xiǎn)的路，他故意做決定：忽視女劍客凌雁秋的愛。然而，凌愿意為周和他的使命犧牲她自己。從一個(gè)凌不能完成的任務(wù)中幸存后，周最終鼓足勇氣去面對(duì)他的感情。 ——譯文來(lái)自: 靳245368105