前言：本期每日一句（20120206——20120212）總結(jié)來自于滬江部落“天天向上英語每日一說”?！?/font>每日一說】中的示范音頻都節(jié)選自歐美電影、劇集或新聞，發(fā)音純正標(biāo)準(zhǔn)，是練習(xí)口語的好材料。還有滬江專屬外教做點(diǎn)評(píng)員，犀利點(diǎn)評(píng)你的發(fā)音問題！

想使用在線錄音機(jī)錄音、加入每日練習(xí)嗎？想要得到外教的犀利點(diǎn)評(píng)嗎？想在積累中提高自己的英語口語水平嗎？快來參加【每日一說】吧>>>

1.Labels are important to the living. They dictate how people see themselves.

【翻譯】一個(gè)人的稱謂很重要。它決定了人們?nèi)绾谓o自己定位。
【解說】今天的每日一說選自美劇《絕望的主婦》
?? ? ? ? ? label 標(biāo)簽；稱謂
?? ? ? ? ? dictate 決定

2. He needed to be taught a lesson.

【翻譯】得給他一點(diǎn)教訓(xùn)。
【解說】今天的每日一說選自英劇《梅林傳奇》
?? ? ? ? ? 梅林、亞瑟初相識(shí)，火花不斷

3. That's the "Secret" part of a secret committee.

【翻譯】這就是秘密組織的秘密之處。
【解說】今天的每日一說選自美劇《緋聞女孩》
?? ? ? ? ? secret 秘密
?? ? ? ? ? committee 組織

4.You didn't want to drag her into your world. You considered her a pure soul.

【翻譯】你不想把她拖入你的世界中，你把她看成是個(gè)純潔的天使。
【解說】今天的每日一說選自美劇《別對(duì)我撒謊》
?? ? ? ? ? drag 拖，拉
?? ? ? ? ? pure 純潔的

5.In order to make anything a reality, you have to dream about it first.

【翻譯】要將任何事情變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)，你首先得心懷夢想。
【解說】今天的每日一說選自TED演講
?? ? ? ? ? reality 現(xiàn)實(shí)

6. That is the single greatest lesson I can teach you about surviving in the wild.

【翻譯】這是我能教給你的最好一課，如何做到適者生存。
【解說】今天的每日一說選自美劇《老爸老媽的羅曼史》
?? ? ? ? ? survive 生存

7. Legend says this land was hauled from the ocean like a giant fish.

【翻譯】傳說，這片大陸就像是從海洋中躍起的一尾大魚。
【解說】今天的每日一說選自新西蘭旅游廣告宣傳片
?? ? ? ? ? legend 傳說
?? ? ? ? ? haul 拉，拽

?現(xiàn)在就點(diǎn)我參加正在進(jìn)行中的天天向上英語每日一說吧>>