《傲慢與偏見(jiàn)》是簡(jiǎn)·奧斯汀的代表作，相信大家對(duì)它一定不陌生。也許大家曾經(jīng)看過(guò)小說(shuō)，看過(guò)電影和電視劇，但相信一邊聽(tīng)寫(xiě)一邊重溫經(jīng)典，感受原汁原味的世界名著也是一個(gè)不錯(cuò)的體驗(yàn)~【戳我訂閱】

本書(shū)的朗讀是很標(biāo)準(zhǔn)的英音，喜歡英音的童鞋可以練習(xí)模仿哦~
單詞采用英式拼法，不抄全文，不用寫(xiě)序號(hào)，句子最后的標(biāo)點(diǎn)不用寫(xiě)出，答完一空另起一行繼續(xù)作答。

上期的最后，班納特先生提到了本書(shū)的女主人公伊麗莎白。今天我們就來(lái)通過(guò)她父母之口來(lái)側(cè)面了解這位女主人公。另外，通過(guò)班納特先生和他太太的對(duì)話(huà)，大家對(duì)這兩位的性格也會(huì)有更深的認(rèn)識(shí)。戳我回顧劇情
Hints:
Jane
Lydia
填空部分有一處連字符
第3空和第8空分別含兩句話(huà)
"I desire you will do no such thing. Lizzy is not a bit better than the others; and ____________1_____________. But you are always giving HER the preference. "
"They are all silly and ignorant like other girls," replied he, "but ___________2_____________. "
"Mr. Bennet, how CAN you abuse your own children in such a way? __________3__________. "
"You mistake me, my dear. ___________4____________. They are my old friends. ___________5____________. "
Mr. Bennet was ___________6___________, that the experience of three-and-twenty years had been insufficient to make his wife understand his character. HER mind was less difficult to develop. ___________7_____________. When she was discontented, she fancied herself nervous. ____________8_____________.
I'm sure she is not half so handsome as Jane, nor half so good-humoured as Lydia Lizzy has something more of a quickness than her sisters You take delight in vexing me. You have no compassion on my poor nerves I have a high respect for your nerves I have heard you mention them with consideration these 20 years at least so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and caprice She was a woman of mean understanding, little information, and uncertain temper The business of her life was to get her daughters married. Its solace was visiting and news
“我希望你別這么做。麗萃沒(méi)有一點(diǎn)兒地方勝過(guò)別的幾個(gè)女兒；我敢說(shuō)，論漂亮，她抵不上吉英一半；論性子，好抵不上麗迪雅一半。你可老是偏愛(ài)她。” “他們跟人家的姑娘一樣，又傻，又無(wú)知，”他回答道，“倒是麗萃要比她的幾個(gè)姐妹伶俐些?！?“我的好老爺，你怎么舍得這樣糟蹋自己的新生親生女兒？你是在故意叫我氣惱，好讓你自己得意吧。你半點(diǎn)兒也不體諒我的神經(jīng)衰弱。” “你真錯(cuò)怪了我，我的好太太。我非常尊重你的神經(jīng)。它們是我的老朋友。至少在最近二十年以來(lái)，我一直聽(tīng)道你慎重其事地提到它們?！?班納特先生真是個(gè)古怪人，他一方面喜歡插科打渾，愛(ài)挖苦人，同時(shí)又不拘言笑，變幻莫測(cè)，真使他那位太太積二十三年之經(jīng)驗(yàn)，還摸不透他的性格。太太的腦子是很容易加以分析的。她是個(gè)智力貧乏、不學(xué)無(wú)術(shù)、喜怒無(wú)常的女人，只要碰到不稱(chēng)心的事，她就以為神經(jīng)衰弱。她生平的大事就是嫁女兒；她生平的安慰就是訪友拜客和打聽(tīng)新聞。