(3) 語言的規(guī)范性和準確性

  作文的思想內(nèi)容都必須通過語言形式來表達。TEM-8作文要求語言得體、通順,無重大語法錯誤。如果作文句不成句,用詞不當,語法錯誤連篇,就很難將作者的意圖表達清楚。但是,歷年來的寫作項目反映出學生在作文的統(tǒng)一性、連貫性和語言的規(guī)范性方面還普遍存在一些問題。概括起來有以下幾點:

  l)作文中的論點未展開。這主要表現(xiàn)為沒有按照要求在第一部分中闡明觀點,而是東拉西扯,寫了與題目有關(guān)或無關(guān)的細節(jié)或現(xiàn)象。比如在以IN SUPPORT OF DORMITORY POLICIES為題的作文中,一些學生不是開門見山地點明主題思想,而是列舉了一些寢室里的情況或評論一些不良現(xiàn)象。最后由于篇幅有限,就在結(jié)束時提一句寢室制度就草草收尾。

  2)作文結(jié)構(gòu)不嚴謹,段落沒有主題句,且句際段落關(guān)系不明顯。這個現(xiàn)象在作文中帶有一定的普遍性。有些學生在寫作時沒有理清思路,按照一定的邏輯框架寫,而是想到什么就寫什么,因此文章顯得松散。

  3)作文首尾不一致。作文開頭與結(jié)尾部分內(nèi)容銜接不上,或自相矛盾。

  4)作文缺乏連貫性(COHERENCE)。在對歷年來考生作文的分析中,我們發(fā)現(xiàn)以下幾個現(xiàn)象:

  A. 差的作文中簡單句多,而好的作文中則少;

  B. 差的作文中從句和連詞出現(xiàn)的頻率大大低于好的作文;

  C. 差的作文中各種照應(yīng)的使用低于好的作文;

  D. 差的作文中關(guān)鍵詞和同義/近義詞出現(xiàn)的頻率低于好的作文。

  以上的部分簡單地討論了TEM-8寫作項目的要求、預(yù)期達到的標準以及學生作文中反映出來的一些帶有共性的問題。在結(jié)束之前,我們就如何提高寫作能力談幾點看法:

  1、寫作能力的培養(yǎng)要從最基本概念做起,一步一個腳印,扎實地進行基本功訓練。

  2、就TEM-8寫作項目而言,要提高駕馭文章整體思路的能力就要加強邏輯思維訓練,通過各類寫作手法的操練來提高這方面的能力。此外,要提高語言的準確性,學會使用各種語篇紐帶,如 LOGICAL、GRAMMATICAL、SEMANTIC CONNECTORS,使作文思路清晰,論點鮮明,例證充分,語言得體,真正達到寫作的要求。


?