專八過了推薦八級書籍,希望對師弟師妹有幫助
詞匯用書,劉毅10000,這個大家都比較熟悉吧.我感覺很不錯,和八級的詞匯相符.特別是對于翻譯部分很有益處.如果學(xué)有余力的話,可以再看看劉毅22000.
聽力部分,我主要聽的是真題和鄒申的那本指南.還聽了點(diǎn)中級聽力.由于我是北方的,不是很了解上海高口,是前幾天才發(fā)現(xiàn)的,高口筆試部分的聽力和專八很像,大家可以在滬江上下一些,自己做做,也不錯.我下個目標(biāo)就是高口了,希望大家多多幫助啊
閱讀部分,我用的是英語專業(yè)七級習(xí)題集和英語專業(yè)八級習(xí)題集,這兩本書我買的都是最新版本的,但書中的閱讀不是現(xiàn)在的新題型,都是每個文章后只有2,3個問題的那種. 開始買完真的有點(diǎn)后悔了,但后來慢慢發(fā)現(xiàn),專八閱讀考的就是快速捕捉信息的能力,所以這兩本書上的題目是可以滿足這個要求了.而且這書是上海外研社出版的比較權(quán)威.
此外我還做了些網(wǎng)上下載的北京環(huán)球的模擬題,和沖擊波的閱讀.個人感覺沖擊波的閱讀和真題的難度還是有差距的,不建議做這本題.
翻譯部分,是我主攻的部分.因?yàn)閭€人比較喜歡翻譯,當(dāng)時也想考翻譯方向的研究生,所以這部分準(zhǔn)備的書多了一些.1.人事部三級筆譯教材.2.人事部三級筆譯教材輔導(dǎo). (說明一下這是兩本書,價錢貴的那個是教材,好像是36元.另一本是輔導(dǎo),是20多元.)3.人事部三級筆譯歷年真題(說是歷年但好像只有3年,一年考2 次).這3本書都是實(shí)戰(zhàn)用書,開卷有益啊.4.快速通關(guān),陳開順主編,但感覺一般.5.常春藤,翻譯指南,只是大略的看了一下,不評論了.6.強(qiáng)烈推薦, 英語專業(yè)八級改錯與翻譯100+100,常駿躍主編,大連理工大學(xué)出版社.這本書是我在舊書攤買的,小本的,現(xiàn)在不知道還有沒有賣的了.這本書中的翻譯多是中國翻譯雜志上的節(jié)選,和專八的風(fēng)格很相似,以散文為主.所以能買到的話一定要好好看啊.
寫作部分,我用了2本書.開始用的是沖擊波系列---英語專業(yè)八級寫作.徐永,姚小蒙主編,大連理工大學(xué)出版社.這本書講解的很好,讓你知道八級作文該怎么寫,寫什么.因?yàn)橐话銓W(xué)校都不特意針對八級進(jìn)行輔導(dǎo),所以這本書很值得自學(xué).后來在1月份放寒假時,我又買了星火英語---2007英語專業(yè)八級考試 寫作標(biāo)準(zhǔn)范文背誦中國社會出版社.這本書都是背誦的范文.其實(shí)對于八級那么短的時候,若不是特別強(qiáng)的人,不背點(diǎn)文章都很感覺時間很緊.所以感覺自己不是很強(qiáng)的同學(xué)可以看看這書,反正我看了,因?yàn)槲也皇菑?qiáng)人哈哈.
人文部分,我覺得只要你把這本書-----------英語專業(yè)八級人文知識精講,王蘇春主編,南京大學(xué)出版社看仔細(xì)了,得八分不成問題.這本書都是以習(xí)題的方式出現(xiàn)的,適合考試.滬江上有這書的電子版,大家可以下載,但我覺得自己買一本看了會更方便.如果你想得更高的分,可以看看沖擊波系列和海冰系列.
改錯部分,這部分很難也很容易突擊.我用的是英語專業(yè)八級改錯與翻譯 100+100,常駿躍主編,大連理工大學(xué)出版社.這上面的改錯也很不錯,所以要強(qiáng)力推薦啊.在這里我還很感謝滬江的大家來改錯,考試前夕我把這部分的改錯又重新打印出來再做了一遍.最后我改錯對了5個.想想最開始做的時候,我只能對1,2個.
模擬題.主要是指南,七級習(xí)題集和八級習(xí)題集,還有一定要把真題消化好.把真題做好,才是王道.
最后一點(diǎn)就是要有恒心和信心了,大四事情特別多,大家一定要穩(wěn)住啊.此外有很多人說八級沒用,大家都這么大了都有辨別能力了,我只想說有總比沒有強(qiáng).努力吧,等你們的好消息,加油啊.
?????