熱門(mén)事件學(xué)英語(yǔ):不實(shí)名 不許“織圍脖”
記者昨日從北京市互聯(lián)網(wǎng)信息管理辦公室召開(kāi)的《北京市微博客發(fā)展管理若干規(guī)定》座談會(huì)上獲悉,3月16日前各微博網(wǎng)站要完成規(guī)范用戶(hù)真實(shí)身份信息注冊(cè)工作。未通過(guò)真實(shí)身份信息比對(duì)的微博用戶(hù)將不能在微博上發(fā)言、轉(zhuǎn)帖,只能瀏覽相關(guān)內(nèi)容?!??
3月16日是規(guī)定中要求的全面實(shí)行真實(shí)身份信息認(rèn)證的日期。但這并不是說(shuō)3月16日前沒(méi)有完成認(rèn)證的用戶(hù)就不能使用微博了。3月16日以后,尚未進(jìn)行真實(shí)身份信息認(rèn)證的用戶(hù)仍可隨時(shí)在網(wǎng)站上通過(guò)完成身份信息比對(duì)認(rèn)證,正常使用微博。
針對(duì)許多人擔(dān)心的用戶(hù)資料安全問(wèn)題,新浪微博相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹,他們通過(guò)一系列措施來(lái)保障用戶(hù)的賬戶(hù)安全,用戶(hù)發(fā)生異地登錄,網(wǎng)站將通過(guò)手機(jī)等方式及時(shí)通知用戶(hù)。一旦發(fā)生賬號(hào)異常,用戶(hù)可以通過(guò)手機(jī)直接鎖定賬號(hào),即便該賬號(hào)被別人登錄,也不能進(jìn)行任何操作。搜狐相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹,實(shí)名認(rèn)證完成后搜狐不保留用戶(hù)任何真實(shí)信息,避免了用戶(hù)信息泄露的可能。
(以上中文新聞內(nèi)容選自新華網(wǎng))
滬江小編:微博實(shí)名制進(jìn)入倒計(jì)時(shí),不實(shí)名就不能“織圍脖”了哦,親,你實(shí)名了沒(méi)?
微博實(shí)名注冊(cè):real-name registration for microblogs
注冊(cè)信息:log-on message
真實(shí)有效:real and effective
發(fā)言:make a statement;?take the floor
轉(zhuǎn)帖:repost
瀏覽:browse
賬戶(hù)安全:account security
信息泄露:information leakage
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語(yǔ)翻譯