Kids React To Viral Videos. This Episode: NYAN CAT
小孩如何看待熱門視頻。這一集：彩虹貓

12 years old, Landon; 9 years old, Dylan; 13 years old, Athena, "OH MY GOD!" 6 years old, Morgan, "Look at the kitty!!!" 8 years old, Marlhy; 10 years old, Arrianna,"What is this?" 14 years old,Lia, "My God!" 8 years old, Emma; 11 years old, Everhet, "Alright, that's annoying!" ?"How long is this?" "Now what are you gonna do?" "Say something else besides Meow, Jeez Cat!" "What's the point of this?!" ?10 years old, William, "Shut UP!!" "She is adorable!" "And she is dancing in the sky!" "I just want that kitty!!!" "No! dont go away!!!" "I'm lost" "I'm kinda glad that's over now" "Why you people make this?!?!" "That was the funniest video I've ever seen."
12歲，蘭頓；9歲，迪倫；13歲，雅典娜：“我的天!”；6歲，摩根：“快看那只小貓瞇!!!” 10歲, 愛莉安娜：“這是什么? ” 14歲，莉亞：“我的天!” 8歲，艾瑪；11歲，艾爾赫特；“好吧，有點煩了！” “這有多長時間？” “現(xiàn)在你還能干嘛？” “除了喵就不能說點別的嗎？ 喵了個咪的！” “這有什么意義？！” 10歲，威廉；“閉嘴??！” “它太可愛了??！” “還在天上跳舞！！我想要這是小貓?。?！不！ 不要走！??！” “我迷糊了” “很高興終于結(jié)束了” “為什么會有人做這個？！？！” ?“這是我見過最搞笑的視頻！”

Question Time!
提問時間！

"What was happening from beginning to end?"
“從頭到尾視頻里發(fā)生了什么？”

"Really?" "Yes!" "It was a cat who was farting out a rainbow!" "It was running across space, pooping out rainbows" "It was going like this..."
“真問？” “是的!” “ 是一只貓！放著彩虹屁！” “在太空里跑，屁股后面拉著彩虹?。?！” “像這樣...”

"So you see the cat face and tail and rainbow, what about the body? what does body look like? " ?
你看見貓的臉 尾巴還有彩虹，那身體呢？身體是什么樣子的？

"It's a Pop-Tart!" "It's a cup cake" "It's like the grey part of the cat is the cake, and then the big part is the icing" "A donut, and then the head looks like a heart" "Did it do anything else? Not that I saw." "I didn't see anything, i was too busy like...when is this gonna be over?" ?
“是個草莓烘餅！” “是一個杯糕！” “貓咪灰色的部分是蛋糕，比較大的那部分是糖衣” “甜甜圈，然后頭看起來像個心。” “還有別的什么嗎？我反正沒看見。” “我沒看見，我一直在想...這什么時候才能結(jié)束？”

so what were you think while watching the video?
看這個視頻時你在想什么？

"what is this?" "What is This?! I dont get it!" "Why does she going minnie mouse so much times?" "God! I'd rather shot myself!"
“這是什么？” “這是什么？！我不明白！” “為什么它不停的叫那么多次？” “天哪！我想給自己一槍！”

"And why was it just showing the same thing over over over yet?"
為什么會這樣一直一直不停的重復(fù)？

"I don't know, wanna to be funny?" "Coz it's trying to confuse me?" "Coz they couldn't find what else to play on there?! Or maybe becoz that's how the song was?! Or maybe they want to irritate people!" "Becoz they wanted to be a patterns." "Why would someone wanna do that?" "Becoz patterns are not boring." "Does that get bored?" "NO! It's just a kitty! A cute little kitty, people! ?She is so adorable!!! Didn't you wanted to kidnap her! people?"
“不知道，為了搞笑？” “為了把我弄糊涂?！??“因為他們找不到別的視頻可以上傳？或者這首歌本來就這樣？！也許他們就是為了煩你！” ?“他們想做成一個重復(fù)的圖案?！??“他們?yōu)槭裁聪脒@么做？” “因為圖案不會無聊。” “這個不會無聊嗎？”“不會！只是一只小貓咪！一只可愛的小貓咪！它實在是太可愛了?。?！難道你們大家不想綁架它嗎？！”

"If this video was just playing, forever! How long would just actually sit there before you just walk away?" "I was ready to walk away before that was even done. I could that sit there longer then that." "30 seconds, I'll be ...leave!" "Less than 10 mins" "Until I die!"
“如果這個視頻就這樣不停的放下去...你還能堅持多久？” “沒放完我就已經(jīng)準(zhǔn)備要走，我早就堅持不住了！” “30秒，我就會......離開！” “10分鐘以內(nèi)。” “到死為止！”

"Someone acutally upload a 6 hour version of this." "WHAT?!" "Someone acutally upload a 6 hour version of this." "WHAT?" "Someone acutally upload a 6 hour version of this." "How do you upload a 6 hour version on youtube?" "I wonder how long that took to upload?"
“其實有人上傳了一個6小時的版本…” “神馬？??？！” “其實有人上傳了一個6小時的版本…” “什么？！” “其實有人上傳了一個6小時的版本…” “怎么可以上傳6小時的視頻到Y(jié)outube？” “我在想那得多長時間上傳?！?/div>

"What do you think about that?" "I think they are awesome!" "3 words to that person: GET A LIFE!" "Oh! No No! someone is stupid!" Emma's Words Of Wisdom!!! ?
“你怎么看？” “我覺得他們很牛！” “送給那人3個字：去 - 生 - 活！?。　?“哦! 不，不！ 有人傻了！”艾瑪?shù)闹腔壑裕。?！?/div>

"If you have to give this cat a name, what would you give her?" "ting pants." "Rainbow CAT." "Crazy Cat." "Puffball." "Rapunzel. Cute! Snuggly! And Soft!"
“如果要你給貓起個名字，會是什么？” “討厭的長褲子先生?！?“彩虹貓?！?“瘋狂小貓?！?“小毛球?！?“長發(fā)公主?？蓯郏∈娣?！而且柔軟?。。　?
?

"Why is video so popular?" "Well, it is funny, but What's the point to it!!! " "Coz society is crazy!" "Coz they dont have a life!" "Any video that's catchy or just funny or interesting to watch will be viral." "Why do they love it?" "I was gonna ask you." "Why do they love it? I'm gonna ask you!" "Ask them!" "Why do you love this people? I want to know!"
“這個視頻為什么這么流行？” “這個...是很搞笑，但到底有什么意義?。?！” “因為這個社會已經(jīng)瘋了！” “因為他們沒有自己的生活！” “任何易懂、搞笑、有趣的視頻都可以成為熱門?！?“他們?yōu)槭裁磿矚g？” “我正準(zhǔn)備問你?！?“他們?yōu)槭裁聪矚g？ 我是在問你！” “問他們！” “你們大家為什么會喜歡？！我想知道！”

"Did you liked the video?" "YES!" "It actually kinda look cool, becoz they look like game and stuff." "Funny at first, then it gets boring." "I'm surprised my brain didn't going to a trauma." "It was kinda irritating, but funny that it was irritating." "I wanna see the amount of dis-likes of the video, so i could join all those wonderful people."
“你喜歡這個視頻嗎？” “其實看起來像個游戲什么的，有點酷。” “一開始很搞笑，但后面就有點無聊了。” “我還沒變腦殘就已經(jīng)很幸運(yùn)了?！?“有點討人厭，但...是那種有點搞笑的討人厭?！?“我想看看有多少人不喜歡這個視頻，我好加入那群良民們。”

"Would you ever watch this again?" "No,it's...it's noxious to me." "I don't think so." "Would i ever watch some that totally crazy about a cat jumping on the rainbow that make no totally sense at all that's music in the back ground? NO!" "YES! Can you play it again? YES! play it again!"
“你以后還會看這個嗎？” “不會...我已經(jīng)有點傷了?！?“我想不會。” “我會不會去看一個毫無意義的瘋狂貓咪在彩虹上蹦來蹦去，背景還放著音樂？不會！” “會！你能再放一遍嗎？是的！再放一遍！”

"Thanks for watching! see us next week and 7 days." "Give the video a thumbs up if you liked it." "Let me know what video you want me to watch next." "I'm gonna miss you ok? just dont forget me!"
“感謝收看！下禮拜見，也就是7天！” “如果你喜歡這視頻請給個大拇指！” “告訴我下個視頻我該看什么?！?“我會想你的！不要忘記我！”
?