課文講解音頻

參考答案

翻譯

He talks like an English.
He has a BeiJing accent.

Week 1 College life

Welcome to Australia! (1/3) 歡迎到澳洲來！

Conversation A

(A boy is walking out of a book store. He has many books. He walks into a girl. They both fall down.)
Boy: Oh, I’m so sorry!
Girl: it’s OK. Wow, you have a lot of books!
Boy: I know. I have a lot of classes. I’m a new student at Queenland College this year.
Girl: And you are from America.
Boy: Yes. How do you know?
Girl: You talk like an American!
Boy: Oh, right. My name is Mark Andrews.
Girl: Well Mark Andrews, welcome to Australia!

Key Words

welcome (interj) 歡迎
Welcome to our house! We glad you’re here!
Australia (n) 澳大利亞
Australia is a big land south of Asia.
Accent (n) 腔調(diào)，口音
Melissa is from England. She has a English accent.
Professor (n) 教授
My college professors are really great teacher.

Conversation B

Girl: You really have a lot of books. Let me help you.
Mark: Thanks. You know, I want a Brisbane accent.
Girl: Well, I can’t help you with that. I’m American, to. My name is Katie.
Mark: So why are you in Brisbane?
Katie: My father is a professor at Queens land College. So we live in Brisbane.
Mark: Oh! Are there many Americans at this school?
Katie: Just a few.

Conversation C

Mark: Well, I’m going to my dorm now. But, um…
Katie: What?
Mark: I forgot where it is! Do you know where Murphee dorm is?
Katie: Sure! I can take you there.
Mark: Thanks Wow, it is hot here!
Katie: Yes. January is summer is Australia.
Mark: Yes But I feel better now.
Katie: Why?
Mark: Now I know another American!

Key Word

dorm (v) 宿舍
Alice is living in the dorms for her first year of college.