Hints:
that's mind boggling
全文聽(tīng)寫(xiě)。
For the show to be recognized like this, to have done a hundred episodes. Eh...that's mind boggling. We're so new and young and fresh and...there're still so many stories to tell with these characters. You do get used to certain things, but..because it's a new script every week, because it's new people coming in all the time. It always has a certain feeling of newness to it. And I think that's what feels kinda surprising about it being 100 episodes. It doesn't feel like we've even really scratched the surface,I don't know,it's just so fun and fresh and ah...It really did fly by. I I just..I cannot believe that it's a hundred.
大爆炸得到如此廣泛的認(rèn)可，能夠拍上整整一百集。真的是難以置信。我們現(xiàn)在還是新人，在這些角色上還有很多故事可以發(fā)生。 有些東西的確是難免產(chǎn)生厭倦，但是每周都要換劇本，因?yàn)榭偸菚?huì)有不同的客串演員加入我們。所以每周都會(huì)有一種新鮮感。 我想這也是這部戲最令人吃驚的地方 到100集還能有這種新鮮感。 都100集了? 我感覺(jué)才剛剛熱身呢。我覺(jué)得這部戲很有趣，充滿新鮮感。真的是時(shí)光飛逝啊，我還是不敢相信居然已經(jīng)拍了100集了。