童話故事:伊索寓言三則之一(1/2)
來源:滬江聽寫酷
2011-12-20 09:00
童年對(duì)每個(gè)人來說都是美麗的,
童話對(duì)每個(gè)人來說都是清新的,
如一縷明媚的陽光,
如初戀般的清純。
跟上《童話的色彩》的腳步,
為你插上記憶的翅膀,
帶你回到童話故事般的兒時(shí)。
請(qǐng)大家根據(jù)音頻聽寫。
本篇材料轉(zhuǎn)載自滬江部落節(jié)目單【童話的色彩】
http://bulo.hjenglish.com/app/menu/1311/list
Hint
milkmaid
lane
May Day
童話對(duì)每個(gè)人來說都是清新的,
如一縷明媚的陽光,
如初戀般的清純。
跟上《童話的色彩》的腳步,
為你插上記憶的翅膀,
帶你回到童話故事般的兒時(shí)。
請(qǐng)大家根據(jù)音頻聽寫。
本篇材料轉(zhuǎn)載自滬江部落節(jié)目單【童話的色彩】
http://bulo.hjenglish.com/app/menu/1311/list
Hint
milkmaid
lane
May Day
My first tale is of a milkmaid. Only yesterday, I looked down and caught sight of her–I did not fail to notice how pretty she was. I watched her going along the lane with a pale of milk on her head. And my rays set off her blond hair and made her heart happy. I could see that she was chatting away to nobody but herself. I tuned in my ear and listened to what she was saying:
"This lovely creamy milk will give me plenty of butter to churn," she said, "Yes, I will make the best butter, and I will take it to market. I will get a good price for my butter, and with the money I make, I will buy a lot of eggs for hatching. How nice it will be when the yard is full of fine young chicks! Then, when May Day comes I will sell the hens, and with the money I will buy a lovely new dress for the fair. All the young men will look at me. They will come and try out their smooth talk on me, —but I shall very quickly send them about their business!"