Amanda:You keep moving around like that, you're going to look like a panda.
Alex:Thom said ---(1)---
Amanda:In the short time you've been with us, I've seen your attitude improve greatly, Alex. ---(2)--- Michael must have seen the same improvement. ---(3)--- And you are.
Alex: Ready for what? ---(4)---
Amanda: We're only told what we need to know. It's safer that way.
Alex:So you don't even know?
Amanda:You shouldn't be nervous, Alex.
Alex: Yeah? What should I be?
Amanda:Grateful.To be activated this early is a gift, and it's very rude to question a gift.


【歡迎訂閱NIKITA的節(jié)目單】

【只要聽(tīng)寫(xiě)挖空的部分哦！！一空一行，不寫(xiě)序號(hào)。聽(tīng)寫(xiě)不便的話，請(qǐng)點(diǎn)擊‘彈出答題紙’】
he was in training for like a year before they used him. Especially considering you tried to escape your second day here. He wouldn't be using you if he didn't think you were ready. Why won't anyone tell me what the mission is?
你一直像這樣閑逛，快像一個(gè)熊貓了。 湯姆說(shuō)他在這訓(xùn)練了一年才被錄用。在你和我們相處的短暫時(shí)光里，我已經(jīng)發(fā)現(xiàn)你的態(tài)度改善了很多，尤其考慮到你想第二天也呆在這里。相信邁克一定也看到了你的進(jìn)步。如果他認(rèn)為你沒(méi)準(zhǔn)備好是不會(huì)用你的。 準(zhǔn)備什么，為什么沒(méi)有人告訴我任務(wù)是什么？ 我們僅僅告訴你我們需要知道的。這樣的話比較安全。 所以甚至你也不知道？ 你不用擔(dān)心，艾麗克絲。 什么？我應(yīng)該怎么做？ 很好。對(duì)此保持興趣是一種禮物，對(duì)禮物提出問(wèn)題是非常不禮貌的。 ——譯文來(lái)自: 尤婷婷