■NPR是National Public Radio,即美國國家公共之聲。節(jié)目以新聞及綜述為主,是美國國內(nèi)收聽率最高的廣播之聲。
■該臺(tái)節(jié)目較為公正,銳利,反映美國生活的方方面面,具有很強(qiáng)的思想性。
■新聞稿寫作工整,用詞固定和地道,書面化很強(qiáng),非常值得大家認(rèn)真學(xué)習(xí)。播音員發(fā)音純正,平緩。
概述:If you were a rat,what would you do when your cage mate was trapped by something? Do they really as selfish as we thought?
參與方式:全文聽寫
Hints:
Jeffrey Mogil
McGill University
Montréal
Nell Greenfieldboyce
NPR News
MORNING EDITION
文中有一處連字符
采訪者重復(fù)的地方要寫 語氣詞不用寫
"You know, its one thing to free the trapped rat that might be making alarm calls,so it's quite another thing to share the chocolate chips. And I,I was actually really, really surprised by that point."
Jeffrey Mogil, of McGill University in Montréal, has previously shown how mice seem to pick up on the distress of their cage mates. He says this new study is a dramatic confirmation, that it's not just primates who can feel a friend's pain and try to help.
"It's always been strange to me that people think that these social abilities that humans have are,are human-specific, as if they'd just arrived out of nowhere with no evolutionary antecedents."
He says it looks like the roots of empathy and altruism go way back, and the rat experiment gives scientists a new tool for studying the biology of this behavior in the lab.
Nell Greenfieldboyce, NPR News.