Hillary Rodham Clinton
Remarks to the U.N. 4th World Conference on Women Plenary Session
delivered 5 September 1995, Beijing, China

希拉里1995年在聯(lián)合國第四屆婦女大會上的演講：婦女的權(quán)利也是人權(quán)。該演講至今仍是世界婦女人權(quán)的重要篇章。



全文聽寫，圖片夠生機(jī)吧，好好聽寫喔~~~
為了激發(fā)大家的興趣，這個系列的每一期都盡量短點(diǎn)，所以大家要反復(fù)聽寫喔。
學(xué)英語雖然有時會枯燥，但一定不能因?yàn)榕紶柕目菰锞褪ヅd趣，只有付出才會有收獲?。?！

Hints:
Women's Suffrage
Declaration of Independence
In my country, we recently celebrated the 75th anniversary of Women's Suffrage. It took 150 years after the signing of our Declaration of Independence for women to win the right to vote. It took 72 years of organized struggle, before that happened, on the part of many courageous women and men. It was one of America's most divisive philosophical wars. But it was a bloodless war. Suffrage was achieved without a shot being fired.
在我的國家里，我們最近剛剛慶祝了婦女選舉權(quán)的第75周年。在我們的獨(dú)立宣言簽署了150年之后，婦女們才贏得了投票權(quán)。 這是在工會組織下許多勇敢的男人和婦女共同進(jìn)行了72年的斗爭。這是美國最有爭議的哲學(xué)戰(zhàn)爭。但這是一次沒有流血的戰(zhàn)爭。沒有發(fā)生一聲槍響，婦女的選舉權(quán)就實(shí)現(xiàn)了。