SECTION 3 場景背景介紹

本文是研究性的對話,涉及的話題是利用自動機(jī)械浮體研究海洋。海洋研究對氣象學(xué)、農(nóng)業(yè)、漁業(yè)以及人類生活的各個方面都有重大的影響。海洋和海洋動物研究也是雅思考試中出現(xiàn)頻率較高的話題。

本節(jié)必背詞匯、詞組

robotic adj. 機(jī)器人的,自動的 meteorological adj. 氣象學(xué)的
profile n. 輪廓;側(cè)面 El Nino 厄爾尼諾
launch v. 發(fā)射;投擲;提出(抗議等);發(fā)出(命令等) ozone n. 臭氧
depletion n. 削減,消耗
Indonesia n. 印度尼西 prevail v. 勝(過),優(yōu)勝
impressive adj. 給人深刻印象的 rescue v./n. 援救
activate v. 激活 implication n. 含意;暗示,暗指
satellite n. 衛(wèi)星 preserve 保護(hù),維持;把……圈為禁獵地
variation n. 變化,變動,變異(的程度) sustainable adj. 能維持的
salinity n. 鹽分;鹽濃度,咸度;含鹽量

詞匯拓展

Arctic Ocean 北冰洋 America 美洲
Indian Ocean 印度洋 Africa 非洲
Atlantic Ocean 大西洋 Asia 亞洲
Pacific Ocean 太平洋 Europe 歐洲
Oceania 大洋洲

文本及疑難分析

1. So, it can help us in building up a profile of different factors which work together within the world's oceans.
所以,它有助于我們了解全球海洋中不同因素共同作用的大致情況。該句中“profile”的本義是“輪廓,側(cè)面”,在這里指“概況”。

2. Sounds like a big project-isn't it too big for one country to undertake?
聽起來像個大項目,這個項目由一個國家承擔(dān)是否太大?前半句話省略了主語“it”,指上文提到的“了解全球海洋中不同因素共同作用的情況”。后半句中的“it”指前半句中的“project”。

3. Each of the floats is dropped in the ocean from a boat at a set point and activated from a satellite.
每個浮體都用船在固定地點(diǎn)投入海洋中并用衛(wèi)星將其激活。這句話是并列句。兩部分的主語都是“each of the floats”。

4. Well at this stage nothing, but as it rises to the surface it collects all sorts of data, most importantly variation in salinity, that's salt levels.
在這個階段浮體不做任何記錄,但是當(dāng)它升到海面的時候,它會收集各種數(shù)據(jù)。最重要的是,記錄鹽度的變化。該句中“nothing”本意為“什么都不會發(fā)生”,在這里是來回答“So what is it actually recording?”這個問題的,意為“不做任何記錄”。

5. You say you're building models of the world's ocean systems but how're they going to be used, and more importantly, when?
你說正在建立世界海洋系統(tǒng)的模型,那么這些模型將如何使用呢?更重要的是,什么時候才能用上這些模型呢?該句中的“they”指前面的“models”。后面的“when?”是一個省略句。完整的句子應(yīng)該是:When are they going to be used?

6. For example, our understanding of the underlying causes of El Nino events is being confirmed by float data.
比如,我們對厄爾尼諾現(xiàn)象內(nèi)在原因的理解可以由浮體搜集到的信息來確認(rèn)。這句話中的“being confirmed”指“正在被確認(rèn)”。

7. That’s part of an ongoing variability study but the results are still a long way off. 這只是持續(xù)存在的可變性研究的一部分,但是離結(jié)果還很遠(yuǎn)。該句中“ongoing”和“variability”都修飾“study”。

8. However, this is not the case with our ocean weather forecasting.
但是,這與我們的海洋天氣預(yù)報的情況不同。這里“case”指的是“情況,狀況;實情”。

9. We'll be seeing the results of that quite soon.
我們很快就會看到它的結(jié)果。
在口語中,將來進(jìn)行時常用來表示預(yù)計即將發(fā)生或勢必要發(fā)生的動作。“that”指上文提到的“通過對海洋的研究擴(kuò)大可持續(xù)性漁業(yè)的發(fā)展”。

題目解析

21~22是完成句子題。只要抓住題干的結(jié)構(gòu),定位就比較容易了。

21. 原文“It looks a bit like a cigar and it's about one and a half metres long. ”中直接給出答案信息“l(fā)ike a cigar”。

22. 原文“Over the last five years scientists from 13 countries have been taking part in the project and... next year this number will rise to fourteen when Indonesia joins the project. ”中后面出現(xiàn)了迷惑信息“fourteen”。
所以一定要注意定位。因為題干的時態(tài)是現(xiàn)在完成時,所以要選前面的數(shù)字。

23~25題是圖示題。要看清楚圖示的各個部分,才能找到答案。

23. 原文“Each of the floats is dropped in the ocean from a boat at a set point and activated from a satellite. ”的結(jié)構(gòu)與題干一樣,缺失的信息與“dropped”是并列關(guān)系,所以比較容易定位。

24. 原文“... during this time it's possible for it to cover quite large distances but the average is fifty kilometres”中只有一個距離“50 km”。

25. 原文“...it collects all sorts of data, most importantly variation in salinity... and the changes in temperature”中的“salinity”與所填詞并列,前面的“changes”也可以幫助定位。

26~30題是搭配題。注意題干與選項之間的對應(yīng)關(guān)系。題目中出現(xiàn)了3個選項、5個題干,這意味著有的選項會被重復(fù)使用。

26. 原文“Some of the data has already helped in completing projects. For example, our understanding of the underlying causes of El Nino events is being confirmed by float data. ”的時態(tài)是現(xiàn)在完成時,所以本題選A。

27. 原文“understand the mechanics of climate change, like global warming and ozone depletion. That's part of an ongoing variability study but the results are still a long way off”中“a long way off”告訴我們該研究之后很久才能有結(jié)果,所以本題選C。

28. 原文“...we can advise the navy on search and rescue missions. That's happening right now and many yachtsmen owe their lives to the success of this project. ”中的“right now”告訴我們本題選A。

29. 原文“Would that help with preserving fish stocks? Yes...We hope it will help to bring about more sustainable fishing practices. We'll be seeing the results of that quite soon. ”中的“quite soon”告訴我們本題選B。

30. 原文“...agricultural tool...planted appropriate grain varieties...I agree that this concept is still a long way in the future...”中明確提到“l(fā)ong way in the future”,所以本題選C。?