在國內(nèi)有一些對外漢語背景的學生申請美國碩士課程,這樣可以學到很多對外漢語言和文化教學的知識經(jīng)驗,而且,讀完后回國在一些國際學校或公司的機構(gòu)里任教也會有很好的發(fā)展。由于這個專業(yè)出國的學生并不多,所以能夠獲得的申請有關的信息量就比較少,所以在這里總結(jié)一些對外漢語學生適合申請的專業(yè)和申請者較理想的背景條件。

第一種選擇是East Asia Studies, East Asian Languages and Literature,其實就是東亞研究,每個學校的叫法不一樣,但內(nèi)容是差不多的,其中就有中國語言和文化的分支Chinese Language and Literature,大致包含中國語言學、中國文化、中文教學(尤其是TCFL: Teaching Chinese as a foreign language)這幾個小方向。申請時通常選擇偏重文化方面的,和對外漢語專業(yè)非常對口,而且一些涉及到各國文化對比的課程學習起來比較有意思;從獎學金角度看,中國學生申請做助教的機會還是挺多的,那里的老師有一大半是華人。

第二種選擇是Linguistics系別下的Chinese或English,這類專業(yè)比較注重語言本身的發(fā)展,它的學習內(nèi)容和我們這里的中文系或英語系課程比較相近。申請這個方向的人很少,但是無論是漢語還是英語,實用性都不強,由于獲得獎學金的機會也較少,所以,學習的回報就很難保證,也導致簽證時可能會有點麻煩。

第三種是教育學,比如:有些學校下設Teacher Education Department,除了語言教學方向,還有著重研究教學方法的Curriculum & Teaching專業(yè),這個專業(yè)方向是比較適合申請的,教育學獲得助教獎學金的機會不多,近幾年除了教育學發(fā)展較突出的Michigan State University 和Boston University以外,很少有學校給獎學金。

第四種類型是International Studies and affairs中有關語言文化的方向,這個專業(yè)的內(nèi)容范圍較東亞研究更大,語言或文化的交叉性研究就更豐富,還涉及很多時政,對外漢語背景申請屬于轉(zhuǎn)專業(yè),需要豐富自身的政治、歷史知識背景。這個專業(yè)的競爭情況屬于中等,如果有paper,而且各方面成績還不錯,那么這個專業(yè)的申請成功率是不低的,但是較難拿到獎學金,從歷年的錄取情況看,申請結(jié)果主要都是AD。

從對申請者的要求分析:

1. 這四種備選方案都對申請者的語言基礎有較高的要求,如果TOEFL 600以上/iBT90以上、有TSE成績(若是iBT則不用)、GRE Verbal 500以上/寫作4.5以上,那么競爭TA獎學金就很有優(yōu)勢了。除了語言學,大部分學校對硬件的門檻并不高,GPA3.0、TOEFL580的情況都是可以申請的。

2. 申請者最好準備幾篇研究報告或論文,相當于writing sample,有的學校對論文的內(nèi)容有明確的規(guī)定,如:比較文學、教學研究報告等,要求論文以全英文的形式展現(xiàn)在對方面前,不僅考驗論文研究水平,更考驗英語寫作水平。

3. 課外的實踐:國際學術交流、參加各種演講比賽、課題研究,East Asia Studies和International Studies比較看重這些;而教育學除了這些還注重申請者的教學經(jīng)驗,所以有些在職教師較容易申請到那里的教育學。