本期導(dǎo)讀:火災(zāi)發(fā)生,小孩成為了目擊證人,小孩說實話了嗎?



-AJ: My mommy __1___. She went back in the house to look for Maggie and nana. That's when I saw Mr. Garcia.
-Dr. Lightman: Hey, AJ, ____2_____?
-Mrs. Ambrose: It's all right, honey.
-Dr. Lightman: That's all right, we all tell stories. But, today, _________3________.
-AJ: I am telling the truth. I saw Mr. Garcia. He ran out of the cellar.
-Dr. Lightman: You know the story of "________4_______"?
-AJ: He said the wolf was there when it wasn't. So no one helped him when the wolf really came.
-Dr. Lightman: That's right. He told a lie. And ________5_______. If you don't tell the truth, the wolf's going to come back and he's going to eat you.
-Mrs. Ambrose: What is this? What are you doing?
-Dr. Lightman: Did you see Mr. Garcia?
-AJ: I saw him ______-6______
-Dr. Lightman: I want you to tell me the truth now.
-AJ: I am telling you the truth.
-Dr. Lightman: The wolf's going to come back here and he's going to _______7______.
-Mrs. Ambrose: You scared him.
-AJ: I saw him.
-Dr. Lightman: I need you to tell me the truth.
-AJ: He killed my nana.
-Mrs. Ambrose: ________8_______!

不需要填寫序號,直接聽寫即可,中文翻譯后邊會有單詞解析

left me outside you ever tell a lie I need you to tell me the truth the little boy who cried wolf the wolf ate him running away. eat you up OK. Leave my son alone
媽咪讓我在外面等。她回屋找 Maggie 和外婆。然后我就看見了 Garcia先生。 look for: 尋找 嘿,AJ,你撒過謊嗎? tell a lie: 說謊 沒關(guān)系的,親愛的。 沒關(guān)系的,我們都會編故事的。但是今天,我希望你講實話。 truth: 真相 我說的是實話。我看見 Garcia先生了。他從地下室跑出來。 cellar: 地下室 你聽過“狼來了”的故事嗎? cry wolf: 發(fā)假警報,謊言欺人【取自狼來了的典故】 他喊狼來了,但其實沒有。后來狼真的來了,但沒有人來幫他了。 沒錯的。他撒謊。然后狼就吃了他。 如果你不說實話,狼就會回來吃掉你。 怎么回事?你這是干什么? 你有沒有看見 Garcia先生? 我看到他跑走了。 run away: 逃跑 我要你說實話。 我說的就是實話。 狼會回來,然后吃掉你。 eat up: 吃掉 【美國人喜歡在動詞后面加上up表示該動作的徹底性,如 speak up, listen up, shut up等】 你嚇到他了。 scare: 嚇唬 我看見他了。 我要你跟我說實話。 他害死了我外婆。 別煩我孩子了! leave…alone: 讓…一個人呆著