Part Ⅲ? Identification (10%)

Directions: Each of the following sentences has four underlined parts marked A, B, C and D. Identify the one that is not correct. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.

46.He [invited]me [to go] to a party [and] I did not want to[join him] that evening.
      A?????????  B???????????????   C????????????????????????   D

47.The information [which] she[ was injured] in [the accident] [was given] by Liz.
         ???????? A????????????   B??????????????   C?????????????? D

48.[Look at] the beautiful [flowers] here ! [How] wonderful they [are smelling].
     A????????????????????    B?????????????   C???????????????????????    D

49.Dear Helen, please [forgive] him [for] his [rudeness], [can you] ?
             A??????????  B??????????  C???????? ? D

50.[Did]anyone[inform] you [with] the change of the schedule that
    A??????????   B???????????  C

[had been decided] yesterday ?
       D

51.[Despite] his old [age], he is still [very healthful] and often works in the field.
     A???????????????  B???????????????????C??????  D

52.This [equipment] is [based upon] advanced [techniques] and it is
        A????????????   B?????????????????????   C

[highly reliable].
      D

53.It is [about time] that we [go to supper], [for] we still have a meeting [to attend] this evening.
       A????????????????????    B?????????? C???????????????????????????????    D

54.[Every now and then] he [would come] here [paying a visit to] his old aunt,
       A?????????????????     B????????????????????   C

who lived [all alone] in a small house.
         D

55.The passengers [saw] the thief [stole] [on the bus], but they [didn't say] anything.
           A???????????????  B????????  C????????????????????   D

Part Ⅳ? Cloze (10%)

Directions: There are 20 blanks in the following passage, and for each blank there are 4 choices marked A, B, C and D at the end of the passage. You should choose ONE answer that best fit into the passage. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.

When I was 16 years old, I made my first visit to the United States it wasn't the first time I had been?  56  . Like most English children I learned French at school and I had often?  57  ?to France, I so I was used?  58  ?a foreign language to people who did not understand?  59  . But when I went to America I was really looking forward to?  60  ?a nice easy holiday without any?  61  ?problems.

How wrong I was ! the misunderstanding began at the airport. I was looking for a?  62  ?telephone to give my American friend Danny a?  63  ?and tell her I had arrived. A friendly old man saw me?  64  ?lost and asked?  65  ?he could help me. "Yes," I said, "I want to give my friend a ring." "Well, that's?  66  ?" he exclaimed. "Are you getting?  67  ? But aren't you a bit?  68  ?" "Who is talking about marriage?" I replied. "I?  69  want to give a ring to tell he I've arrived. Can you tell me where there's a phone box?" "Oh!" he said, " There's a phone downstairs."

When at last we?  70  ?meet up, Danny?  71  ?the misunderstandings to me. " Don't worry," she said to me . "I had so many?  72  ?at first. There are lots of words words which the Americans?  73  ?differently in meaning from?  74  . You'll soon get used to?  75  ?things they say. Most of the time British and American people understand each other!"

56. A. out?????????? B. aboard??????????? C. away??????????? D. abroad

57. A. gone????????? B. been????????????? C. got???????????? D. come

58. A. to speak????? B. for speaking????? C. to speaking???? D. to speaking of

59. A. English?????? B. French??????????? C. Russian???????? D. Latin

60. A. having??????? B. buying??????????? C. giving????????? D. receiving

61. A. time????????? B. human???????????? C. money?????????? D. language

62. A. perfect?????? B. popular?????????? C. public????????? D. pleasant

63. A. ring????????? B. letter??????????? C. word??????????? D. message

64. A. to look?????? B. looking like????? C. looking???????? D. feeling like

65. A. that????????? B. if??????????????? C. where?????????? D. when

66. A. well????????? B. strange?????????? C. nice??????????? D. funny

67. A. to marry????? B. marrying????????? C. to be married?? D. married

68. A. small???????? B. smart???????????? C. little????????? D. young

69. A. very????????? B. just????????????? C. so????????????? D. just now

70. A. did?????????? B. could???????????? C. do????????????? D. can

71. A. described???? B. explained???????? C. talked????????? D. expressed

72. A. trouble?????? B. difficulties????? C. fun???????????? D. things

73. A. write???????? B. speak???????????? C. use???????????? D. read

74. A. us British??? B. British us??????? C. us Britain????? D. we British

75. A. such????????? B. these???????????? C. some??????????? D. all the

Part Ⅴ? Translation?? (20%)

Section A

Directions: In this part, there are five sentences which you should translate into Chinese. These sentences are all taken from the 3 passages you have just read in the part of Reading Comprehension. You can refer back to the passages so as to identify their meanings in the context.

76. I always encourage such people, but I also explain that there's a big difference between "being a writer" and writing.

77. I would keep putting my dream to the test even though it meant living with uncertainty and fear of fai8lure.

78. In the modern technological world the sea offers many resources to help mankind survive.

79. By the year 2050, experts believe that the problems to explore the food, minerals and energy resources of the sea will have been largely solved.

80. There are slightly more smokers among women with higher family incomes and higher education than among the lower income and lower educational groups.

Section B

Directions: In this part, there are five sentences in Chinese. You should translate them into English. Be sure to write clearly.

81.事實上,水污染的危害遠不止這點。

82. 這個問題不像我們最初想象的那么復雜。

83. 如果你那時沒有及時離開,我無法想象會發(fā)生什么情況。

84.他們發(fā)現(xiàn)在下午6點前不可能完成這項工作。

85.由于我沒有讀過這本書,所以我無法對此作出評論。