第3課:力量 - 10

迷你小對話

A: Did you see that guy? He’s very strong.
B: I did see him. He is as sturdy as an ox.
A: It looks like he is full of beans. You can tell he has an attitude.

A: 看到那小子了嗎?他可真壯啊。
B: 當然看到了。他壯得像頭牛。
A: 它看起來精力旺盛。瞧他那副滿不在乎的樣子。

語言點精講

as sturdy as an ox: 比喻人強壯,有體力有耐力。
be full of beans: 形容人精力旺盛。
have an attitude: 盛氣凌人的樣子。