TED演講:AnnaMracekDietrich:屬于你的flying cars(4/5)
來源:滬江聽寫酷
2011-11-26 14:00
【TED】是一個會議的名稱,它是英文technology, entertainment, design三個單詞的首字母縮寫。TED是社會各界精英交流的盛會,它鼓勵各種創(chuàng)新思想的展示、碰撞。
【這是新的TED演講節(jié)目,每天下午2點更新,歡迎大家完善譯文。】
【本段全文聽寫】
Hints:
National Highway
Traffic Safety Administration
Transition
SUVs
【這是新的TED演講節(jié)目,每天下午2點更新,歡迎大家完善譯文。】
【本段全文聽寫】
Hints:
National Highway
Traffic Safety Administration
Transition
SUVs
Now this also, as good as it is, wasn't quite enough. The regulations for vehicles on the road weren't written with an airplane in mind. So we did need a little bit of support from the National Highway Traffic Safety Administration. Now you may have seen in the news recently, they came through with us at the end of last month with a few special exemptions that will allow the Transition to be sold in the same category as SUVs and light trucks. As a multi-purpose passenger vehicle, it is now officially "designed for occasional off-road use."
Now let's see it in action. You can see there the wings folded up just along the side of the plane. You're not powering the propeller, you're powering the wheels. And it is under seven feet tall, so it will fit in a standard construction garage. And that's the automated wing-folding mechanism. That's real time. You just push a few buttons in the cockpit, and the wings come out. Once they're fully deployed, there's a mechanical lock that goes into place, again, from inside the cockpit. And they're now fully capable of handling any of the loads you would see in flight -- just like putting down your convertible top. And you're all thinking what your neighbors would think of seeing that.