感恩節(jié)電影:阿甘正傳
來源:滬江聽寫酷
2011-11-24 21:00
阿甘(湯姆·漢克斯 飾)于二戰(zhàn)結束后不久出生在美國南方阿拉巴馬州一個閉塞的小鎮(zhèn),他先天弱智,智商只有75,然而他的媽媽是一個性格堅強的女性,她常常鼓勵阿甘“傻人有傻?!?,要他自強不息。
阿甘像普通孩子一樣上學,并且認識了一生的朋友和至愛珍妮(羅賓·萊特·潘 飾),在珍妮和媽媽的愛護下,阿甘憑著上帝賜予的“飛毛腿”開始了一生不停的奔跑。
阿甘成為橄欖球巨星、越戰(zhàn)英雄、乒乓球外交使者、億萬富翁,但是,他始終忘不了珍妮,幾次匆匆的相聚和離別,更是加深了阿甘的思念。
有一天,阿甘收到珍妮的信,他們終于又要見面……
聽詞填空
What's the matter, Mama?
I'm dying, Forrest.
Come on in, sit down over here .
Why are you dying, Mama?
It's my time. It's just my time. Oh, now... Don't you be afraid, sweet heart. ________________1_____________. ______________2___________. I didn't know it, but I was destined to be your mama. I did the best I could.
You did good.
Well...I happen to believe ____________3________. ______________________4_________________.
What's my destiny, Mama?
You're going to have to _____________5____________. ___________6________, Forrest. You never know what you're going to get.
Mama always hada way of explaining things so I could understand them.
I will miss you, Forrest.
She had got the cancer and died on a Tuesday. I bought her _____________7__________.
Death is just a part of life
Something we're all destined to do
you make your own destiny
You have to do the best with what God gave you
figure that out for yourself
Life is a box of chocolates
a new hat with little flowers on it
怎么了,媽媽?
我快死了,福雷斯
進來,坐下
為什么你快死了,媽媽?
我的時候到了 I
因為我的時候到了
現(xiàn)在…
你不用害怕,寶貝 d
死亡只是生命的一部分
是我們注定要面對的
我并不知道
但我注定要做你的媽媽
我就盡力做好
你做得很好
嗯…我相信你能實現(xiàn)自己的命運
你要憑著上帝所給予的做到最好
我的命運是什么,媽媽?
你要自己去弄明白
人生就像一盒各式各樣的巧克力
你永遠不知道下一塊將會是哪種
媽媽總有辦法把事情說清楚
讓我也能聽明白
我會想念你的,福雷斯
她得了癌癥
在星期二去世了
我給她買了頂新帽子
上面有很多小花