四級(jí)考試是許多童鞋必須通過(guò)的考試,其重要程度不言而喻。希望通過(guò)四級(jí)聽(tīng)力天天練,童鞋們可以提高聽(tīng)力水平,高分通過(guò)四級(jí),沖刺六級(jí)。

全文聽(tīng)寫(xiě),童鞋們注意不要寫(xiě)題號(hào)和引號(hào)哦~~注意符號(hào)的聽(tīng)寫(xiě)規(guī)則~~


Hints:
John
Jack
What's wrong with your phone, John? I tried to call you all night last night. I'm sorry. No one was able to get through yesterday. My telephone was disconnected by the phone company. Jack, can you do the dishes tonight? I'm very tired. Can't we just put them in the dish-washer? I've had a very bad day, too! I just want to kick back and relax. My boss is unreasonable. He just yelled at me just because I made a few more copies. Well, maybe you should think in his position. The company is losing money, and he is under great pressure. Hey, you look concerned. What's on your mind? The final exam. I'm not fully prepared yet. Even if there are three days to go, I still don't think there's enough time left.
你的電話(huà)怎么了John?我昨晚試著跟你聯(lián)系了一晚上。 抱歉,昨天誰(shuí)也沒(méi)法聯(lián)系到我。我的電話(huà)被電話(huà)公司停機(jī)了。 Jack,今晚你能洗盤(pán)子么?我太累了。 咱不能把盤(pán)子都扔到洗碗機(jī)里么?我今天也很糟糕!我只想早點(diǎn)回來(lái)休息。 我的老板真是不講理,剛才僅僅因?yàn)槲叶鄰?fù)印的多了些他就對(duì)我大喊警告。 也許你應(yīng)該在他的位置上想想,公司正在虧損,并且他正頂著巨大的壓力。 嗨,你看起來(lái)很不安,你在想什么? 期末考試,我還沒(méi)有準(zhǔn)備充分,即使再過(guò)三天,我依然覺(jué)得不夠用。 ——譯文來(lái)自: ralch