概述：新規(guī)訂立，煙草行業(yè)憤起反擊。
Hints：
Washington
Food and Drug Administration
Judge Richard Leon
FDA
校對(duì)：OFELIA1030
翻譯：龍貓08
組長(zhǎng)：李奇亮
答疑：凌云飛雪
Tobacco companies are fighting efforts in the United States and Australia to make their products less appealing. In Washington, a federal judge last week blocked the Food and Drug Administration from requiring new warning labels on cigarette packs. Judge Richard Leon ruled in a case brought by f…
美國(guó)和澳大利亞的煙草公司正在采取措施，以促使他們旗下的產(chǎn)品恢復(fù)吸引力。 上周，華盛頓的一位聯(lián)邦法官駁回了食品和藥品管理局提出的在煙盒上印新的警告標(biāo)簽的要求。這是法官理查德·里昂對(duì)由5家煙草公司提出的訴訟所做出的裁決。 該法官暫停了原本定于明年九月開始執(zhí)行一項(xiàng)新的聯(lián)邦規(guī)定，該規(guī)定要求在煙盒上印制大…