Summary:雷·安德森（Ray Anderson）是著名的地毯生產(chǎn)產(chǎn)家Interface（界面地毯）的創(chuàng)始人兼CEO。在這個深情的演講里，安德森講述了自己從一個掠奪者到環(huán)保公益人士的轉(zhuǎn)變。對于政府、企業(yè)和NGO，可以讓我們直觀的看到商業(yè)領(lǐng)袖自身在環(huán)境氣候問題上的變化。

全文聽寫
"Without a name, an unseen face, and knowing not your time or place, Tomorrow's child, though yet unborn, I met you first last Tuesday morn. A wise friend introduced us two. And through his sobering point of view I saw a day that you would see, a day for you but not for me. Knowing you has changed my thinking. For I never had an inkling that perhaps the things I do might someday, somehow threaten you. Tomorrow's child, my daughter, son, I'm afraid I've just begun to think of you and of your good, though always having known I should. Begin, I will. The way the cost of what I squander, what is lost, if ever I forget that you will someday come and live here too." Well, every day of my life since, "Tomorrow's Child" has spoken to me with one simple but profound message, which I presume to share with you. We are, each and every one, a part of the web of life. The continuum of humanity, sure, but in a larger sense, the web of life itself. And we have a choice to make during our brief, brief visit to this beautiful blue and green living planet: to hurt it or to help it. For you, it's your call.
“沒有名字、沒有面孔、不知哪里出生、不知何日降臨 明日的孩子，雖然尚未降生 上個周二的早晨，我遇到了你 智者為我們引薦了對方 透過他那沉重的觀點 我看到了你也能看到的一天，那屬于你，不屬于我 因為你改變了我的思考 我從沒有想到 我所做的，也許有一天， 會傷害你。 明日的孩子，我的女兒，我的兒子 我這才開始想到你，以及你該享有的好生活 雖然我知道，我更早就該開始想 我會開始 我總是在想，我所浪費的、我所丟失的 我卻忘記了 有一天，你也會降生，也會生活在這里?！? 那天開始，我的每一天內(nèi)心都會燃起“明日的孩子”的記憶。帶給我一個簡單而又深刻的信息。我希望可以跟大家分享：我們每一個人都是生命之網(wǎng)的一部分，都是人類的一部分，甚而言之，也都是生命之網(wǎng)的一部分。來到這個生機勃勃的綠色的星球上， 我們的旅程很短， 我們必須作出選擇。 是毀壞它，還是維護它？ 對于大家，這就是帶給你們的召喚了。