背景介紹：Yang Lan, a journalist and entrepreneur who's been called "the Oprah of China," offers insight into the next generation of young Chinese citizens -- urban, connected and alert to injustice.

視頻



全文聽寫

HITNS
Columbia University
Lan
the Olympic Games
the Shanghai Expo

P.S. 請以音頻的聽寫內(nèi)容為準(zhǔn)
Well after a few years, I decided to go to the U.S. and Columbia University to pursue my postgraduate studies, and then started my own media company, which was unthought of, you know, during the years that I started my career. So we do a lot of things. I've interviewed more than a thousand people in the past. And sometimes I have young people approaching me say, "Lan, you changed my life," and I feel proud of that. But then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country. I was in the Beijing's bidding for the Olympic Games. I was representing the Shanghai Expo. I saw China embracing the world and vice versa. But then sometimes I'm thinking, you know, what are today's young generation up to? How are they different, and what are the differences they are going to make to shape the future of China, or at large, the world?
幾年以后，我決定來美國哥倫比亞大學(xué)繼續(xù)深造，之后也開始運營自己的媒體公司，這也是我在職業(yè)生涯初始時所沒有預(yù)料到的。我的公司做很多不同的業(yè)務(wù)，在過去這些年里，我訪談過一千多人。經(jīng)常有年輕人對我說，“楊瀾，你改變了我的人生”，我對此感到非常自豪。我也幸運的目睹了整個國家的轉(zhuǎn)變：我參與了北京申奧和上海世博會。我看到中國在擁抱這個世界，而世界也進(jìn)一步的接受中國。但有時我也在想，今天的年輕人的生活是什么樣的？他們（與我們相比）有什么不同？他們將帶給中國，甚至整個世界的未來一些怎樣的變化？