背景介紹：Yang Lan, a journalist and entrepreneur who's been called "the Oprah of China," offers insight into the next generation of young Chinese citizens -- urban, connected and alert to injustice.

視頻


P.S. 最后有一點(diǎn)點(diǎn)切不干凈...實(shí)在是抱歉，但音頻是干凈的..

全文聽(tīng)寫(xiě)

HINTS
Nessun Dorma
Susan Boyle
Scotland
And the last sentence of Nessun Dorma that she was singing in the stadium was "green onion for free". So Susan Boyle was saying that, 80,000 live audience sang together. That was hilarious. So I guess both Susan Boyle and this vegetable vendor in Shanghai belonged to otherness. You know they were the least expected to be successful in the business called entertainment. Yet their courage and talent brought them through, and the show and the platform gave them the stage to realize their dreams. Well, being different is not that difficult. We are all different from different perspectives. But I think being different is good, because you present a different point of view. You may have the chance to make a difference.
在她口中，歌劇《圖蘭朵》的最后一句便是“Song Ni Cong”。當(dāng)真正的英國(guó)蘇珊大媽唱出這一句“中文的”《圖蘭朵》時(shí)，全場(chǎng)的八萬(wàn)觀眾也一起高聲歌唱，場(chǎng)面的確有些滑稽（hilarious)。 我想Susan Boyle和這位上海的買(mǎi)菜農(nóng)婦的確屬于人群中的少數(shù)。她們是最不可能在演藝界成功的，而她們的勇氣和才華讓她們成功了，這個(gè)節(jié)目和舞臺(tái)給予了她們一個(gè)實(shí)現(xiàn)個(gè)人夢(mèng)想的機(jī)會(huì)。這樣看來(lái)，與眾不同好像沒(méi)有那么難。從不同的方面審視，我們每個(gè)人都是不同的。但是我想，與眾不同是一件好事，因?yàn)槟愦砹瞬灰粯拥挠^點(diǎn)，你擁有了做改變的機(jī)會(huì)。