專八interview,由于原文對(duì)話過(guò)長(zhǎng),所以采取聽(tīng)寫策略。一篇interview大概分為五個(gè)音頻聽(tīng)寫。
其實(shí)分拆的interview很簡(jiǎn)單哦,希望大家可以認(rèn)真聽(tīng)寫O(∩_∩)O

本篇interview主要是講來(lái)自上海大學(xué)傳統(tǒng)中藥系的王教授和我們分享傳統(tǒng)中藥在澳大利亞的一些情況以及它的影響。
When prescribing, a Chinese herbalist will base his prescription on one or more of these traditional formulas, making minor adjustments for each individual. Oh, I see. What does treatment generally consist of? It consists of three main modalities: first, herbal medicine; second, acupuncture and moxibustion; and third, massage and manipulation. I often see patients receive acupuncture in hospital here. Is it the best way of treatment? Acupuncture is very popular in Australia maybe because it was the first modality to be introduced and practiced by non-Chinese practitioners. However, the major component of Chinese medical therapy is herbal medicine. There are several thousand different medicinal substance used by Chinese herbalists, most of which are derived from plants. Minerals and animal parts are also used, however most of these are restricted by the Australian health authorities.