原汁原味故事,風(fēng)趣實(shí)用英語(yǔ)。
通過(guò)常見(jiàn)的生活場(chǎng)景,聽(tīng)寫(xiě)重點(diǎn)單詞,學(xué)習(xí)美國(guó)地道的常用詞匯。
(
資料來(lái)源:《Drew和Nancy的美國(guó)生活英語(yǔ)》 大連理工大學(xué)出版社)
通過(guò)前幾期的學(xué)習(xí),我們了解了一些常用詞匯和對(duì)話(huà),
然而想要學(xué)習(xí)地道的美語(yǔ),了解其國(guó)家的特色,辨別中西方差異也是必不可少的,
特別篇之異域采風(fēng),
在每完成一部分生活場(chǎng)景的學(xué)習(xí)以后發(fā)布,通過(guò)聽(tīng)寫(xiě)了解異國(guó)文化風(fēng)情,避開(kāi)Chinglish.
〖May I return the clothes I bought?〗
<
聽(tīng)寫(xiě)方式: 全文聽(tīng)寫(xiě)>
Hints:
None
<
友情提示>
若頁(yè)面過(guò)長(zhǎng)造成聽(tīng)寫(xiě)不便,在聽(tīng)寫(xiě)框的右上角點(diǎn)擊“
彈出答題紙”即可。
因?yàn)槭俏幕瘜W(xué)習(xí)部分,大家在聽(tīng)寫(xiě)完成以后請(qǐng)注意查看
譯文。
最后,歡迎推薦給你的好友
:D
【聽(tīng)寫(xiě)回顧】點(diǎn)擊回顧上一期聽(tīng)寫(xiě)? In almost all retail outlets in America, you may return the clothes you bought if you dislike them later or if they are defective. Typically, the store will give you 30 days to decide whether or not you would like to return the clothes. All you have to do is to keep the clothes in new condition and to keep your receipt. When you return clothes, retail stores typically hold one of three policies:
Exchange: the store will allow you to exchange your returned defective item for an identical, good quality version.
Store credit: you will not get money back for your clothes, but you will be able to buy anything in the store which is of equal or less value either on the day of your return or at a later date.
Money back: you will get your money back the way it was paid. If you paid in cash, you will receive cash back; if you paid by credit card, credit will be put back on your card, etc.
在美國(guó)幾乎所有的零售商店里,如果你不喜歡你買(mǎi)的衣服或者衣服有質(zhì)量問(wèn)題,你都可以把它們退掉。舉個(gè)典型的例子,商店通常給你30天的時(shí)間決定是否退衣服。你所要做的就是把衣服保持得嶄新,并且保留好收據(jù)。當(dāng)你想退衣服的時(shí)候,零售商店通常會(huì)堅(jiān)持3個(gè)原則:
調(diào)換:商店將允許你退掉有質(zhì)量問(wèn)題的衣服,并調(diào)換一件一樣的質(zhì)量好的衣服。
信用額度:你不能退回買(mǎi)衣服的貨款,但是你可以在退衣服當(dāng)天或者幾天后,在商店里以等價(jià)或者低于原價(jià)購(gòu)買(mǎi)任何東西。
退款:你能夠原價(jià)退還。如果你用現(xiàn)金支付,你將得到現(xiàn)金;如果你用信用卡支付,錢(qián)將返回你的信用卡,等等。