暢談世界文化:26 水城威尼斯 (1/2)
來源:滬江聽寫酷
2011-08-11 11:10
資料來源:《英語暢談世界文化》
每天一分鐘,我們一起玩轉世界文化。威尼斯這個水上的城市,搖曳著許多人的浪漫夢想。
童鞋們注意引號不寫,是英式拼寫哦~~
Hints:
Steve
Maldives 馬爾代夫
Venice 威尼斯
Gondolas 岡多拉(一種黑色平底船)
the Grand Canal 大運河
Lagoon 泄湖,礁湖
the Basilica di San Marco 圣馬可教堂
European
Gothic 哥特式的
the Doge’s Palace 奇跡總督宮
St. Mark’s Church 圣馬可教堂
每天一分鐘,我們一起玩轉世界文化。威尼斯這個水上的城市,搖曳著許多人的浪漫夢想。
童鞋們注意引號不寫,是英式拼寫哦~~
Hints:
Steve
Maldives 馬爾代夫
Venice 威尼斯
Gondolas 岡多拉(一種黑色平底船)
the Grand Canal 大運河
Lagoon 泄湖,礁湖
the Basilica di San Marco 圣馬可教堂
European
Gothic 哥特式的
the Doge’s Palace 奇跡總督宮
St. Mark’s Church 圣馬可教堂
Have you decided where you are going on your honeymoon?
Steve wants to go to the Maldives, but I fancy Venice.
Ah, Venice! Everyone knows Venice with its gondolas bobbing on the Grand Canal, a picturesquely decaying city sinking slowly into the waters of the Lagoon.
But that's not all, it's a surprising place. One surprise is that you will spend most of your time walking – the pavements play as major a role in the city as the canals.
Yes, and there are no cars. Drivers have to leave their vehicles at the city gate, and that makes exploring the city very enjoyable.
I think it's better to go off the beaten track too, find some little alle
ys, churches and markets that most tourists don't know about.
Good idea, most tourists will probably head for the Basilica di San Marco, the most exotic of European cathedrals and the Gothic marvel, the Doge's Palace.
Isn't San Marco the patron saint?
Yes, that's why St. Mark's Church is named after him.