在美國:44 廚師現(xiàn)場制作
來源:滬江聽寫酷
2011-08-02 10:35
原汁原味故事,風(fēng)趣實用英語。
通過常見的生活場景,聽寫重點單詞,學(xué)習(xí)美國地道的常用詞匯。
(資料來源:《Drew和Nancy的美國生活英語》 大連理工大學(xué)出版社)
〖Chef's Table〗
<聽寫方式: 填空, 不用帶數(shù)字序號>
A: What about this area down here? What kind of dishes can you order here?
B: Here we have ____1____(單詞) and ____2____(單詞) beef that can be sliced for you upon request. We also have a chef on duty to provide you with ____3____(單詞) made to order. You can choose from the many different fillings you see here from onions to tomatoes to mushrooms.
C: What are they making in that machine over there?
B: That, sir, is the Belgian waffle bar. The chef can make you a fresh waffle and you can put your toppings of choice on it. There is fresh fruit, whipped cream, maple syrup and chocolate sauce all available as toppings.
A: Wow! This buffet is awesome!
C: ____4____(句子)
B: If there is something you don't see on the buffet we will do our best to make it for you. ____5____(句子)
A: thanks very much for the tour! Let's eat!
<友情提示>
若頁面過長造成聽寫不便,在聽寫框的右上角點擊“彈出答題紙”即可。
每期聽寫的重點單詞會存放在翻譯稿里,可在聽寫完后查看。
最后,歡迎推薦給你的好友 :D
【聽寫回顧】點擊回顧上一期聽寫?
ham
roast
omelets
Do you have menu items as well here?
We also are glad to bring you toast, fried eggs and sandwiches all available off of the menu.
<本期重點詞匯>
ham n.火腿
roast v.烤 ad.烘烤的 n.烤肉;烘烤
omelet n.煎蛋卷
<參考譯文>
A: 這個區(qū)域是干什么的?這能要什么菜?
B: 這有火腿和烤牛肉,如果要求的話還可以切成片。有值班的廚師做煎蛋卷,隨點隨做。你們還可以選這提供的各類食品,有洋蔥,西紅柿,還有蘑菇。
C: 那邊他們用機器干什么呢?
B: 那邊是比利時華夫餅干餐吧。主廚可以為你烹制新鮮的華夫餅干。你可以選擇您要的甜點口味放在餅干上面。新鮮的水果,奶油,楓果漿及巧克力沙司都可以放在餅干上。
A: 哇,這家餐廳太棒了!
C: 你們這還可以另點菜嗎?
B: 如果您想要的東西我們的餐櫥里沒有的話,我們也會盡力滿足您,同時向您提供這里的面包圈、煎蛋和三明治,盡管菜單上沒有這些。
A: 非常感謝帶我們參觀!我們開始吃飯吧!
- 相關(guān)熱點:
- 雅思考試真題